卡罗塞尔卷取机国产化.pdfVIP

维普资讯 第 30卷第 4期 江苏冶金 V01．30．N0．4 48 2002年 7月 Ju1．2002 卡罗塞尔卷取机 国产化 髟彭建建水东 (常州宝菱冶金设备制造有限公司 常州市 213019) 摘要：通过分析卡罗塞 尔卷取机 (双卷筒卷取机)结构特点，确定卡罗塞 尔 卷取机制造的难点和关键 ，并介绍了该种机型首次国产化的成功实践。 关键词：卡罗塞尔卷取机 国产化 卷筒 箱体 齿圈 1 前言 张力卷筒为液压操作式，带有楔块胀缩 机构，通过胀缩杆和胀缩缸进行胀缩 。卷筒 卡罗塞尔卷取机是一种双卷筒卷取机 。 为 4个扇形楔块式。每个卷筒有其单独的传 该设备属于大型高速 回转类机器，其 内部驱 动马达和一个带有 内外齿圈、齿轴及小齿轮 动系统相当复杂 (传动级数多，传动轴长，构 的齿轮传动系统 。 造复杂)，是一种设计和制作难度非常高的 卡罗塞尔卷取机 的旋转是 由电机通过一 冶金机械设备 。目前全世界有能力制造这种 个齿轮箱和大齿圈实现的。卷取机 由一组托 卷取机 的厂家也很少 。 辊支撑 ，带有一个锁定机构将其锁定在穿带 卡罗塞尔卷取机可广泛应用于各类带 位置 。这个锁定机构 由油缸带动连杆操作 。 钢生产线，如全连续的冷轧生产线，该设备 以 卷筒在卸卷位置 由外支承提供辅助支 高效、连续的方式卷取带钢 。该机设计紧凑， 撑。卷简直径 的改变 由~t-3n扇形板实现，这 可节省设备安装空间。当其被用于改造项 目 种改变将不影响成品的质量 。卷取机结构示 时，可将改造量 降至最低 。它同时也可适用于 意见 图 1。 生产线入 口段的开卷操作 。该设备在 国外 已 卷筒 回转用电机 得到广泛使用 。宝钢是从国外整机引进 的，其 他厂家渐渐也开始选择这种卷取机。 通过技术难度分析和市场调研 ，常冶厂 与 日本三菱确定了合作的范围。由于国内齿 2 轮制造专业厂的能力 尚不足，卡罗塞尔卷取 机 内部行星传动齿轮 由三菱重工供货。部分 特殊的配套件 (非标轴承、旋转油缸等)也采 用进 口件 。除此之外，全部实现 国产化 。 2 设备结构 图 1 内部结构示意图 卡罗塞尔卷取机布置在带钢 导板 台的 3 卷取方式 后面，交替地用两套张力卷筒卷取带钢 。它 一 对卷筒安装在共用 回转箱体上，以全 由两套张力卷筒分别用于每个卷筒的传动 自动的方式交替工作 。图2描述 了卡罗塞尔 和胀缩机构、共用的回转箱体、回转箱体盘 卷取机卷取带钢 的操作过程 。 旋机构、外支承和压力辊组成 。 由左 向右，一个卷筒在前面的位置开始 维普资讯 维普资讯 50 江苏冶金 第 3O卷 (2)工序流程图(表 1)。 表 1 工艺流程图(上下箱体，齿圈)