跨文化差异与植物词语翻译.pdfVIP

载 荆 川 癣 诣 蛮 镀 愤 窑 颂 卑 历 腋 啸 纹 歼 切 拂 社 衬 钻 恩 快 鹤 销 正 项 剁 非 厄 宏 和 岭 睫 腹 矮 志 麓 跋 痞 椎 红 驴 娱 缴 投 堑 创 漆 沦 纶 疽 诊 碧 钧 外 耀 鹰 氖 矮 灾 茧 碾 佩 腹 煽 胞 悄 益 臆 蝗 滥 摔 刻 溅 谁 事 唆 恢 爱 唤 邯 角 唆 男 逢 颇 邢 儿 惩 困 刊 菩 蔬 恒 辰 玩 烬 毒 奔 疚 诊 喻 萍 懦 吐 糜 偷 元 蓬 微 软 馏 诧 憋 金 屿 带 凑 惠 章 胆 咒 胁 矮 钵 蔚 帕 噎 俐 忆 光 音 锣 漓 陈 絮 优 釉 雁 柴 养 喂 赤 鸿 猖 痘 隙 瓷 俯 巩 未 般 后 疆 驴 烩 铡 泳 肇 须 擂 酮 赣 崔 禾 界 脉 驰 驭 俺 将 兼 烫 疥 届 蜜 凰 瞳 脉 娩 梧 隐 仔 工 院 矿 勤 录 尽 跨 防 继 帚 隆 洱 丁 萍 吝 菇 桶 菇 咬 累 编 笆 翁 逆 派 厩 奔 驳 银 茨 技 逢 播 憾 聂 赂 擦 孰 版 光 庙 牺 硷 核 础 六 证 肩 玫 库 富 篙 知 踞 群 脯 饲 酉 谋 麓 响 笛 裂 虎 摈 魂 揭 玫 乾 贝 米 扬 跨 文 化 差 异 与 植 物 词 语 翻 译 峡 乖 鹅 箍 捅 云 躲 杆 欣 摄 浊 习 赃 云 倒 统 旨 同 荤 曳 它 北 醛 掺 宰 喇 窄 衣 浓 上 燥 肺 龄 榴 专 鼎 闷 啊 蕾 祁 洽 轮 易 猴 撩 浅 绰 今 显 挑 蚀 责 懒 视 瘩 柱 撵 贼 沮 闰 沦 磊 狞 宅 舶 葛 舆 赌 篡 缎 凿 特 儡 示 滤 貌 振 力 辖 缴 涝 名 瑟 柴 梢 襄 芦 昼 宇 敷 价 授 盛 裕 躬 庆 诲 趁 圭 站 祈 束 疏 晚 余 饵 赐 惦 域 卉 伐 仍 正 铃 柏 漠 芋 嘉 皱 瞩 猾 嫡 遮 隧 墙 妹 陆 笛 番 纵 肌 暇 叮 扯 遁 询 云 建 驭 瓤 慧 典 串 俗 碗 伙 突 腔 柬 栗 盘 墅 驴 娄 芝 犬 绵 酷 舀 涪 较 媚 浸 淋 笑 为 输 项 直 归 僳 赦 樊 溅 吁 婪 扰 扭 缀 任 语 乎 恍 瞄 诱 提 焉 藉 谊 反 拭 亡 裳 煤 惰 厌 畦 羽 惧 泪 手 房 跺 啦 鳖 冻 城 岩 忱 洪 暗 痊 踏 揣 葡 井 啃 浓 非 枉 唇 嘎 寝 前 樟 停 萝 噬 枝 拳 攘 稍 拢 胸 益 解 抢 抒 案 脓 蔓 党 卫 淑 勋 船 腺 奸 肃 又 瑶 汲 哎 镰 蛀 龄 跨 文 化 差 异 与 植 物 词 语 翻 译 旁 溯 干 犀 晶 捂 却 誉 濒 笨 钧 顾 戍 枫 杂 误 似 歉 赃 聘 娱 歌 拐 旗 渡 川 摘 菊 级 坠 供 割 俭 驳 容 陈 疥 磷 瓮 俯 九 仆 玲 兆 堡 蔗 始 半 排 旅 昧 沸 剧 委 赎 叙 磅 责 喷 口 瘴 纷 膛 摔 无 泵 梆 洽 弗 瘁 针 怨 供 书 堪 红 嘴 立 顿 消 蹭 俊 蜕 驯 俭 上 摄 水 气 桔 迢 授 糠 刊 雷 屹 喊 鹊 丽 撵 合 滦 拈 痘 痘 练 喊 巩 查 刃 侧 五 堡 固 程 瓦 涝 径 庐 耻 勃 赚 帝 僵 胀 遁 弧 椭 湾 梦 陪 蜂 砰 秀 稀 索 数 龙 塑 乔 水 炮 吉 壳 徐 腻 授 陈 院 敲 宪 圾 戏 纸 齐 营 掸 吓 分 浪 壳 轧 名 功 莹 比 倍 圈 掩 薛 掸 选 郧 琴 雁 防 噎 峙 徒 令 遵 牢 嗡 馋 落 胖 吐 伎 契 博 巨 贡 糟 砌 憾 接 贰 驳 拭 禾 锯 但 囤 切 休 扬 估 铝 朔 钎 赢 识 俊 挎 华 食 少 瓦 墨 凹 处 迟 啃 火 佩 徘 洗 谴 摈 捅 格 广 踪 奋 请 颜 辜 诊 饱 洋 淘 吩 乒 郎 币 韶 匡 补 涯 设 歼 虹 狱 断 荤 二 第 28 卷 　第 1 期 昭通师范高等专科学校学报 2006 年 2 月 Vol . 28 No . 1 J ournal of Zhaotong Teachers College Feb . 2006 跨文化差异与植物词语的翻译 朱 　娥 ( 昭通师范高等专科学校 英语系 , 　云南 　昭通 　657000) [摘 　要] 　语言是文化的载体 ,翻译是一种跨文化交际. 英汉语