《大转型》.doc

前言?导言 《大转型》是对市场自由主义最强有力的批判。 本书描述了欧洲文明从前工业世界到工业化时代的大转变，以及伴随这个过程而发生的挂念、意识形态、社会和经济政策上的转换。 《大转型》由三部分组成：第一部分和第三部分构建起一个谜：在欧洲，一段长期的和平繁荣何以让位于尾随着经济崩溃的世界大战。第二部分，破解了这个谜：大萧条的经济崩溃是以市场自由主义为基础组织全球经济这种企图的直接后果。13-14 中心主题：“自发调节的市场从来没有真正存在过；他们的缺陷——不仅仅就它们的内在运转而言，也包括它们的后果（如，对穷人造成的影响）——是如此重大，以至于政府干预成为必须；以及，所产生的这些后果是否严重，很大程度上取决于变迁的速度。”1 波兰尼揭穿了自由市场的神话，从来没有存在过真正自由、自发调节的市场体系。美国第一条电报线得到政府资助，西欧受到美国贸易制裁的威胁，香港大量干预外来投机者，东亚的发展政府为中心…… 波兰尼关注政治和经济之间的复杂关系，并认为经济嵌入在社会之中。 解释波兰尼思量的逻辑起点是“嵌入”概念——“经济并非像经济理论中说的那样是自足的，而是从属于政治、宗教和社会关系的。”15 脱嵌不可能成功，因为“这种自我调节的市场的理念，是彻头彻尾的乌托邦。除非消灭社会中的人和自然物质，否则这样一种制度就不能存在于任何时期；它会摧毁人类并将其环境变成一片荒野。”3 在这个意义上可以说，让市场脱嵌就好比拉伸一条巨大的橡皮筋。让市场得到更大程度自治的努力同时增加了张力的程度。随着进一步的拉伸，或者橡皮筋绷断——意味着社会解体——或者经济回复到更嵌入的状态。16 对此，波兰尼从道德和国家在经济中的地位两个层面进行了论证。17 波兰尼的双向运动思想：波兰尼认为市场社会是由两种相互对立的运动组成的——力图扩展市场范围的自由放任运动，以及由此生发而来的、力图抵制经济脱嵌的保护性反向运动。18 第一章 百年和平 19世纪产生了—个在西方文明的历史记载中前所未有的现象，即1815-1914年间的百年和平。百年和平为什么存在？——“全面和平得以成功维持的秘密，毫无疑问就在于国际金融的地位、组织和手法。” 罗斯柴尔德作为一个家族，不属于任何一个政府，为了生意维护世界和平，使国际均衡体系的货币基础免受战争损害。国际金融的动机是获利，为了这一目标，还积极与政府友好相处。 百年的和平不是值没有一点地区冲突，而是没有爆发全面战争。为了维持总体和平，甚至不惜进行小规模的战争。小规模的战争与国际金融共同形成了维持百年和平的力量。“英国强权下的世界和平有时候通过舰炮来维持其统治，但更多时候是通过适时牵动国际货币网络的细线来实现的。” “威胁欧洲资本家的主要危险不是技术或财政上的失败，而是战争——既不是小国之间的战争（这很容易将之隔离），也不是一个大国凌驾一个小国的战争（这是经常并且很容易发生的事情），而是霸权之间的全面战争。”13 “势力均衡体系自身并不能确保和平，和平由国际金融来实现。”13 同时，经济生活的新组织提供了百年和平的背景，和平体系是建立在经济组织基础上的。15 第二章 保守的20年代，革命的30年代 “金本位体制的崩溃是20世纪以来的世界经济瓦解与30年代整个人类文明转变这两者之间的无形链环。”17 第一次世界大战给人类所造成的巨大伤害，似乎可以用来解释世界的政治系统和经济系统突然停止运转的情况。但事实上，战后和平稳定的障碍与大战本身爆发的原因是相同的。自1900年以来的世界经济体系的解体，是1914年政治紧张和战争爆发的真正原因。战争及战后条约通过排除德国的竞争，只是在表面上减弱了这种压力，然而，这却更加剧了紧张的产生根源，从而极大地增加了实现和平的政治、经济障碍。在30年代早期，变化突然发生了。具有里程碑意义的事件包括英国放弃了金本位制，苏联的五年计划，罗斯福新政的启动，德国的国家社会主义革命，以及崇尚专制帝国的倾向导致了国联的崩溃。17-19 危机的根源在于国际经济体系崩溃的威胁；对金本位的信任是这个时代的信念；货币已成为了国家政策的支点；金本位制的恢复被看成是世界稳定的象征；黄金线的突然崩断是世界革命即将发生的一个显著标志……金本位的破灭为大规模战争确定了日期，大危机的出现也时刻伴随着国家制度的改变和重组。“国家的命运也直接与它在制度变革过程中所扮演的角色相关。”23 一个国家在争取生存的奋斗中，由于它的制度或制度中的一部分恰巧属于趋向衰落的类型，那么进步就要受到阻碍（金本位制度的衰落趋势）。 法西斯和社会主义使得作者得出结论：“引起灾变发生的根本性源头在于经济自由主义建立自我调节市场体系的乌托邦式的努力。这种理论要