校园枪击何时休？.docVIP

校园枪击何时休？ 　　When Will the Shooting Stop on Campus? 　　33 dead in Virginia Tech shootings 　　弗吉尼亚理工大学血案 　　 　　In the deadliest mass shooting in U.S. history, at least 33 people were killed in two separate attacks Monday at Virginia Tech, with 33―including the suspected gunman―dying in one campus building, police and university officials said. 　　Two people were killed in the first shooting at about 7:15 a.m. at West Ambler Johnston Hall, a coed dorm at the university in southwestern Virginia. Police said 31 people, including the suspected gunman, died in the second attack more than two hours later at Norris Hall, an engineering building. The suspected gunman killed himself, police said. 　　At least 15 people were injured in the shootings. 　　Police were cautious about linking the two shootings pending further investigation. They said only that a male gunman was involved in the second shootings, but that he carried no identification papers. 　　Derek O’Dell, 20, a biology major from Roanoke, said the gunman entered his classroom at Norris Hall, opened fire with a handgun, then calmly reloaded and fired another eight or 10 rounds. 　　O’Dell said he was injured in the upper arm during the melee. Montgomery Regional Hospital confirmed that O’Dell was listed among those treated for injuries. 　　O’Dell said he was in a German class with about 15 other students and a professor at about 9:30 a.m. when the gunman burst into the room. He said everyone dived for cover. About 12 people in the room were shot, he said. 　　After the gunman left, O’Dell said, he and others barricaded the door. They continued to hear shots echoing down the corridor. At one point, O’Dell said, the gunman returned to the door and fired at it, but did not get through again. 　　“It was all crazy,” O’Dell said. “I didn’t think it was real. It was like a dream or something. You’re scared for your life, but I didn’t realize I’d been shot until afterward.” 　　The gunman, O’Dell said, never said a word. “It j