大英图书馆珍宝及阅读未来.doc

大英图书馆珍宝及阅读未来 　　图书馆是关于自由，阅读的自由、思想的自由、交流的自由，是关于教育，关于娱乐，关于制造一个安全的空间，关于自由获取信息的通道。――尼尔 从4月21日起，由大英图书馆和中国国家图书馆联合举办的展览“从莎士比亚到福尔摩斯：大英图书馆的珍宝”（Shakespeare to Sherlock：Treasures of the British Library）将在国图展出两个月 乍一看多少有些失望，因为英方的展品其实只有11件，其中《大卫后来加进去的，另外70多件展品则是中方提供的 据英方主策展人亚历珊德拉1.5亿件藏品中，挑选10位英国文学史上最重要的作家的藏品。但应中方的需求，在狄更斯的手稿《尼古拉斯 拜伦、华兹华斯、夏洛蒂 “也许有人在大学里学过英国文学，也许有人小时候读过狄更斯，也许有人看过邦德电影，会有兴趣看一下作者的手稿。不同的人会有不同的期待。他们也可以从不同的层面切入这些展品，从一首诗，从一个作家书写的方式，从一本书的纸张/装订，或者从翻译的历史切入，比如拜伦的诗，一开始只有很少的中文译本，直到20世纪才有完整的中文译本，我们希望人们能够思考这种对话。”亚历珊德拉 “当然，不是所有人都会对这些手稿产生情感连接，但它们身上确实隐藏了丰富的信息，关于作者，关于当时的社会情况、环境等等。” 比如，夏洛蒂她个人最钟爱的一件展品。这份书稿来自乔治 第一章上方有一行被划掉的签名：柯勒Currer Bell），是夏洛蒂别和身份曾有过很激烈的争论，甚至一度成为丑闻 “从手稿中，能看出作者创作和出版过程的细节，能看到19世纪的创作环境对作者的身份认同的影响。19世纪的读者对这本书的理解，与我们今天对这本书的理解，会有很大的不同，这是非常有趣的部分。” 另一件不断被提及的展品是《罗密欧与朱丽叶》（第二版四开本）。如果说，手稿更多揭示了创作的过程，早期印刷版本则可以告诉我们，当时的人??最早是怎么读到这些作品的。这本《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚在世期间出版的，而买下这本书的是当时的英国国王乔治三世，后来又由他的儿子乔治四世赠予当时的英国图书博物馆，也就是现在的大英图书馆 这本《罗密欧与朱丽叶》与《牡丹亭》（明代茅瑛刻套印本）的并置，是主办方暗含深意的一次“对话”。汤显祖比莎士比亚年长14岁，但两人死于同一年。两人虽然相隔万里，但同样书写爱、死亡与人性，而他们的生平与当时作品的出版之间，也有许多有趣的平行 1.大英图书馆馆长卡罗琳 2.“从莎士比亚到福尔摩斯：大英图书馆的珍宝”展览的主策展人亚历珊德拉 3.“从莎士比亚到福尔摩斯：大英图书馆的珍宝”展览现场 资讯：拜伦手稿（《唐璜》第6、7部分）。手稿中有大量的涂写、注脚、修改，还有他对当时一些评论者的回应，都用了不同颜色的墨水，稿纸中间还有明显的折痕。据亚历珊德拉 还有一些作家的手稿，简直就是个性的展示，比如柯南涂改之处，大概与他行医的职业有关。而弗莱明的字则飞扬跋扈，像一只只大螃蟹在爬动 作为一个参观者，面对这些来自久远时代的书籍、手稿，我更多的感慨则在于，这些展品提醒我们曾经有那么一段时间，阅读如此重要，书本如此重要，连它的外观都无比重要，纸张、尺寸、装订、字体，它们都直接塑造故事和人们对故事的体验。一本书会被阅读、标注、折痕、磨损以及一再地重读，一个人与一本书之间的关系，不是以小时、分钟来计算，而是以月、以年计算 在那个信息稀缺的时代，图书馆是作为一种可信任的信息来源而存在的。当我们谈论图书馆时，我们想到的是一排一排幽深的书架，我们谈论的都是一些古老的价值：关于自由、关于教育、关于研究、关于深度的阅读与严谨的思考 今天，信息获取变得如此容易，据谷歌前CEO艾瑞克2003年之间创造的信息的总和。我们的阅读量前所未有地增大，但大部分的阅读发生在智能手机上，我们花费大量的时间在微信公共号、“今日头条”上，在各种名目的知识胶囊里。智能手机与轻阅读、短视频的浪漫史成了时代的宠儿与风险投资竞逐的对象。在一个如此追求快速、效率、轻浅、共享、即时更新的数字时代，一个图书馆存在的价值又何在？ 在采访大英图书馆馆长卡罗琳 　　她说，真正重要的，是如何满足人们对信息的需求。无论在哪个时代，信息都是有价值的，而正确的信息有着巨大的价值。“我不关心是从纸书里，从互联网，从杂志，还是从YouTube上，我们的工作都是一样的，帮助读者获取这些信息。” 她说，就个人而言，她仍然热爱书籍，她喜欢在纸张上阅读小说、学习烹饪，出门旅行的时候，她更愿意带一本厚厚的旅行指南，有地图可以展开，可以触摸，可以查看 但她很清楚，对年轻一代而言，他们不仅读文本，也听声音，看视频，他们更愿意玩游戏