论李殷相现代时调及佛教思想交融.docVIP

论李殷相现代时调及佛教思想交融 　　[摘要] 佛教不仅是宗教，也是一种世界观，佛教思想可以丰富文学作品内涵，促使人们对人生与世界的终极意义进行深入的思考，韩国诗人李殷相文学作品中也充满着这种思考，并且成为了当时韩国国民价值观的重要组成部分。在韩国现代时调创作领域中，其代表人物李殷相是妇孺皆知的现代诗人，他的诗魂仿佛游走于韩国的山海之间，因此研究李殷相的现代时调有助于我们更好地了解韩国现代时调的特点 [关键词] 李殷相；现代时调；佛教思想 [中图分类号]I312072[文献标识码]A[文章编号2017 以1908年为分界线，在这之前的韩国时调为传统时调，在这之后的为近代时调与现代时调。[1]（7）佛教思想对于韩国近代诗和现代时调的影响特别大，特别是佛教思想是构成?n国近现代时调的重要想象因子与形式。20世纪初期的很多韩国现代文人都曾经不同程度地受到过佛教思想的影响，如六堂崔南善、春园李光洙、万海韩龙云、未堂徐廷柱等。李殷相的现代时调同样受到了佛教思想的巨大影响，并在韩国近现代时调发展史上占有着重要的地位，然而目前国内的韦旭升先生虽然翻译并编选了李殷相的现代时调《鹭山时调选集》（北京：中国和平出版社，1994年），但是对于他的现代时调的研究工作还没有展开。本文则希望通过韦旭升先生编选的李殷相时调来探讨李殷相现代时调与佛教