大珠三角交通运输系统的协调发展策略 - 规划署.pdf

Strategy for Coordinated Transport Infrastructure Development in the Greater Pearl River Delta Region Points to Note The Planning Department of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region commissioned academic institutions to conduct studies on cross-boundary transport infrastructure planning. The following paper presents the preliminary findings of this study and was presented at the “Seminar on Regional Planning in the Greater Pearl River Delta Region” organised by the Planning Department on 21 September 2009. The opinions and proposals contained in this paper are those of the academic institution and do not necessarily represent the views and positions of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region. This paper is for reference only. 大珠三角交通運輸系統的協調發展策略 注意事項 香港特別行政區政府規劃署委託香港學術團體就跨界交通基建規劃進行研 究。下列文件羅列了本研究的初步成果，並已於2009 年 9 月21 日由規劃署舉辦 的「大珠三角區域規劃研討會」發表；當中的討論及建議均屬有關學術團體的意 見，並不代表香港特別行政區政府的看法及立場。文件只供參考用途。 Strategy for Coordinated Transport Infrastructure Development in the Greater Pearl River Delta Region Prof. Victor SIT Fung Shuen, Director and Chair Professor Advanced Institute for Contemporary China Studies, Hong Kong Baptist University Abstract In accommodating the increasing passenger and cargo flows between Mainland China and Hong Kong, strengthening regional cooperation and economic integration as well as creating a high quality living environment, an integrated transportation system emphasising high-efficiency, safety, energy-saving and sustainable development has become an important development strategy for the Greater Pearl River Delta (GPRD). The coordinated transport infrastructure development in the GPRD will not only facilitate the reg