此中文译文仅供客户参考不能用以签署(中国法管辖版本).pdfVIP

(PRC-law-governed Version) To: The HSBC Bank (China) Company Limited China ____________Branch TRADE FINANCING GENERAL AGREEMENT 1. Definitions “Authorised Person(s)”means the person(s) authorized by the Customer to give instructions to the Bank in connection with a Facility or Facilities as notified to the Bank from time to time in such manner as the Bank requires; “Bank” means HSBC Ban