专卖店设计论文及外文翻译概要1.doc

大连理工大学城市学院 本科生毕业设计（论文）外文翻译 学 院： 建筑工程学院 专 业： 艺术设计（环境艺术设计） 学 生： 王 茹 指导教师： 张浩彦 完成日期： 2013年11月25日 The counter of the commercial space design Modern commercial space display techniques of various kinds, display forms are not oriented, dynamic display of modern display popular display form, which is different from the static display of old, the movable type, operation type, interactive, the audience can not only touch the exhibits, operation exhibits, specimen and model is more important is may interact with the exhibits, let the audience more direct understanding of the functions and characteristics of products, from static to dynamic display to display, visitors can mobilize participate actively, make the exhibition more rich and colorful, and achieved good results. 　　目前动态展示普遍运用于大型固定展示空间，如展览馆、博物馆。采用高新技术和现代化的展示手段使科技馆更符合时代的要求，主要有以下几种形式：The dynamic display is widely used in large fixed exhibition space, such as the exhibition hall, museum. Using high-tech and modern display means of the science and Technology Museum is more in line with the requirements of the times, mainly in the following forms: 　　1、标本与活体结合展示，比如上海科技馆生物万象展区的大型生态鱼缸中放置千姿百态的活体鱼群，倍受观众喜爱；Show 1, specimens and living together, for example, placed in different poses and with different expressions of large-scale ecological aquarium of Shanghai science and Technology Museum biological Vientiane area in the living fish, attracted the audience; 　　2、室内展示与露天展示结合，将某些展品放置在露天展示，可以使它们接近大自然，与观众的距离也缩短了，这种“回归自然”的形式新奇逼真，很适合当代人的审美情趣；2, indoor display and open display of combined, will some of them placed in the open air exhibition, so that they can get close to nature, and the audiences distance is shortened, the return to nature in the form of new realistic, very suitable for modern peoples aesthetic taste; 　　3、动与静的结合，巧妙的运用幻灯，全息摄影，激光、录像、电影、多媒体等现代单像技术，虚拟现实技术，使静态展品得到拓展，造成生动活泼、气氛热烈的展示环境，具有身临其境的效果；3, combined with mo