租用条款与条件 - Europcar.PDF

租用条款与条件 2016年10月1日 目录 1. 租赁条款与条件适用对象 2. 租车人与驾驶人资格要求 3. 驾驶车辆的地点要求 4. 可供租赁的车辆类型与租车目的 5. 对车辆负有的义务 6. 仅租一辆车享有的服务 7. 未包含于租用服务中的其他服务 8. 支付价格的组成部分 9. 需要支付的其他费用与收费 10. 取车注意事项 11. 还车流程 12. 车辆损坏 13. 期望租车人承担的车辆维修责任 14. 遭遇意外事故或机械故障时的应对策略 15. 租车人收取账单并支付租车费用的时间 16. 如何取消或更改预订 17. 延长租用期 18. 加油规定 19. 取车前是否需交纳保证金 20. 能否用境外信用卡支付租赁费用 21. Europcar 保护租车人个人数据的措施 22. 车辆是否配备跟踪器 23. 租赁争议处理流程 24. 是否有适用于汽车租赁行业的行为准则 25. 一般规定 26. 保险与保障规定 02 租用条款与条件 感谢您使用Europcar 的车辆租赁服务！ 我方为Europcar 集团英国有限公司。我方是在英格兰和威尔士登记注册的私人有限公司，公司登记号 ，注册地址位于：James House, 55 Welford Road, Leicester LE2 7AR 。 根据租用条款与条件(“ 《租车条款》”)，我方承担如下义务： A. 向您（也即：租赁协议中指定的人士以及签署租赁协议之人士。“租赁协议”定义见下文）租借车辆 （与您预订要求相同或类似的车辆，可为客车或货车）及任何所要求的配件，租赁期间在租赁协议 中列明，且不得超过28天（“租用期”)。 B. 为我方所有租车业务提供特定附加服务，向您提供其他附加服务或产品，但您须承担额外费用。 您和Europcar 之间的关系受此处条款与下列文件约束。在您签署租赁协议后，该等条款与文件将构 成双方之间具有约束力的合同，对您在租用期内使用车辆予以规管。 i. （您通过在线方式或我方预约专线预订租车服务时，您收到的）预订确认邮件； ii. 租赁协议，包括其具体条款（视情况而定）：指您在验车时或租用首日签署的文件； iii. 附加费用“费用指引” ； iv. 损坏价格指引； 统称“合同” 若合同项下文件存在任何冲突，以此处《租车条款》为准。 您同意于特定情况下，可能无法向您提供车辆。遇此情形，唯一的救急措施是退还您在预订过程中可能 已经预付的任何款项。 如果您是一家已经开立信用账户的公司或其他组织，则对我双方之间签署的合同组成文件的解读，必须 同时考虑双方之间可能存在的法人协议规定。若存在任何不一致之处，以法人协议的规定为准。 如果此处《租车条款》和/或上文所列任何合同文件的任何内容，由任何法院或相关主管机关视为不 合法、无效或不可强制执行，则剩余条款应不受影响并继续保留充分效力。 1. 租赁条款与条件适用对象 《租车条款》将适用于： 1.1. 您，因为租金和相关费用是由您支付的，而且您本人也可能是驾驶人； 1.2. 租赁协议中明确指定、因而可授权驾驶车辆的任何其他驾驶人； 1.3. 列明租用人为保险公司、车辆修理厂商、经销商或清收代理机构（如皇家汽车俱乐部RAC、 AA或类似机构）的租赁协议中指定的驾驶人（“受托驾驶人”）。 453B-24-1-16 | A500 2/16 03 2. 租车人与驾驶人资格要求 2.1. 租车人资格要求 满足以下条件的任何人： 2.1.1. 在法律上具备与Europcar 订立具有法律约束力之协议的行为能力、可在整个租用期 内就车辆承担责任；且 2.1.2. 能够以我方接受的方式支付车辆租金与任何相关费用（见下表）；且 认可支付方式： 现金 选定地点（取车之前请查证） 支票