第五章 二岸常用语对照150个.docVIP

食（大陆--臺灣）1.? ? ? ? 大排挡--夜市2.? ? ? ? 食堂--餐廳3.? ? ? ? 盒饭--便當4.? ? ? ? 一次性餐具--免洗餐具5.? ? ? ? 方便面--泡麵6.? ? ? ? 菠萝--鳳梨7.? ? ? ? 狝猴桃--奇異果8.? ? ? ? 土豆--馬鈴薯9.? ? ? ? 花生米--土豆10.? ? ? ? 红薯--地瓜11.? ? ? ? 西红柿--蕃茄12.? ? ? ? 勺子--湯匙13.? ? ? ? 麻枣--蔴荖14.? ? ? ? 三文鱼--鮭魚15.? ? ? ? 三文治--三明治16.? ? ? ? 金枪鱼--鮪魚17.? ? ? ? 午餐肉--火腿18.? ? ? ? 菜场--菜市場19.? ? ? ? 过早(武汉)--吃早餐衣（大陆--臺灣）20.? ? ? ? 秋裤--衛生褲21.? ? ? ? 秋衣--衛生衣住（大陆--臺灣）22.? ? ? ? 酒店--飯店23.? ? ? ? 冲凉--洗澡24.? ? ? ? 花洒--蓮蓬頭25.? ? ? ? 跳闸--跳電26.? ? ? ? 排插--延長線27.? ? ? ? 装饰--裝潢28.? ? ? ? 家俬--傢俱29.? ? ? ? 塑料--塑膠30.? ? ? ? 泡沫--保麗龍31.? ? ?