国立音专校史资料释读四则.pdfVIP

音乐艺术 国立音专校史资料释读四则 一l25 国立音专校史资料释读四则 张 雄 内容提要：在国立音乐专科学校的史料中，有一些可能尚鲜为人知之事值得一提，如80年前《中报》所刊《国 立音乐院行开院礼》一文中的错误；外籍教员法利国名字的由来；国立音专外籍教员的薪金；校庆 20周年时的对外英文发布稿。 关 键 词：国立音专；上海音乐学院；校史 中图分类号：J609 文献标识码：A 文章编号：1000—4270(2007)03—0125～03 笔者在担任筹建上音80周年校史陈列室副 1997)))。但经本人查核《申报》后发现，这条消 组长的工作期间，找到了许多有价值的史料，例 息所记日子是错的：“国立音乐院，昨日(二十 如：贺绿汀、钱仁康、周小燕、陈传熙等人就学时 六)下午二时，在陶尔斐斯路举行开院礼……” 的《学生相片家长保证人详表》；经萧友梅和黄 将27日误写作了26日(见影印件)。因此，这条 自签名批准的吴乐懿等多位学生的外出演出申 报道是不能用在校史陈列室中的。那么当时是 请单；蔡元培70寿辰时与萧友梅等国立音专全 否还有其他报纸也登载过国立音乐院行成立的 体师生留影的原照，它与被广泛刊用的蔡元培植 消息呢?当时的上海还有一份《民国日报》，该 树的照片为同时所摄，补充了蔡元培在70寿辰 报在1927年11月28日的第2张(版)右下角上 之际与国立音专师生同庆生日的资料，体现了蔡 刊登了《国立音乐院行开院礼》的报道，全文如 元培对国立音专和中国音乐教育事业的关心，故 下：“国立音乐院昨日(念七)下午二时举行开院 弥足珍贵。而笔者20年前在图书馆发现的一块 礼．以该院演奏所作临时礼堂中悬党国旗及总理 刻有“国立音乐专科学校”几个字的残石，这次 遗像，出席者蔡院长元培、大学秘书长金曾澄、行 经与萧友梅在江湾校舍落成时的一张留影比对。 政处长杨杏佛及褚谊民并各教员等。行礼如仪 发现它原来就是72年前新校舍落成的纪念碑。 后，主席蔡院长致训词，次萧友梅报告筹备经过， 校史资料中尚有不少鲜为人知而又值得一提之 旋由来宾金杨诸君相继演说。国文教授易韦斋亦 事，今举几则加以释读，以飨读者。 对学生致勉励语。继请教员王瑞娴女士独奏钢 1、80年前《申报》所刊《国立音乐院行开 琴，朱荇青先生琵琶独奏，淮阴平楚陈承弼先生 院礼》一文中的错误 小提琴等。众皆鼓掌。随即摄影各进茶点而 历年来，我们在提到有关国立音乐院成立当 散。”文中“念七”为沪语。即二十七。这则报道 时的历史记载时，均以《申报}1927年11月28日 的文字与《申报》基本相同，但《申报》除了“二十 第八版上刊登的一条短消息《国立音乐院行开院 六”一处错误外，还将淮阴平楚陈承弼错写成 礼》为据(见《上海音乐学院大事记，1927— “混阴平楚陈承弱”(陈承弼当时是国立音乐院 收稿日期：2007一 作者简介：张雄(1948一)，男，上海音乐学院图书馆副研究馆员(上海 200031)。 一 126一 国立音专校史资料释读四则 2007年第3期 的小提琴教员)。 合今人民币12000元。据此可知，国立音专外 由此可见，《申报》所刊国立音乐院成立的 籍教员的月薪约相当于今天的7200—12000 消息是不适合作为史料的，《民国日报》1927年 元。据国立音专1937年 1月的《俸薪表》所