国际经贸英语 下.docxVIP

经贸、商务英语（下）考试复习范围和题型[重要提醒：在复习之前，请各位同学对照本课程实体教材2004年3月第2版或2011年6月第1版的更正表修改书中的印刷错误（有些在网上课件中已得到了更正）。]范围：Units 11，13，17题型：I翻译术语（40％）英译中10题，课文11，13，17正文（包括但不限于相应词汇表）的范围II 翻译段落（60％）英译中400-500字左右，课文11，13，17正文范围为连贯而又逻辑完整的数段原文，但没有中文注解请各位同学留意答疑时间！答部分同学疑问：（一）第一部分翻译术语（40％）的考试范围是课文正文（包括但不限于相应词汇表）范围，均与经济学和经济活动有关，举例：第十一单元中的annual return，investment entity，等等。（二）注意：试卷两大项可能选自不同单元，也可能选自同一单元；但每个大项选自同一单元（即同一项目下不会有不同单元的内容）；不过对应试者而言，全面复习是最佳的态度和最好的手段：赌题、押题容易伤害自己。（三）平时成绩原则上占期末总成绩的30%；在关键分数段，平时成绩会具有相当的权重。UNIT 11With an average annual return of 35 percent over 26 years,George Soros has earned the respect, and envy, of fe