投标承诺函-大连三恩翻译公司.DOC

制造本包合同设备所具有的 工艺设计、制造、检验能力 大连重工·起重集团有限公司DHI·DCW Group Co., Ltd.  目 录CONTENTS 制造本包合同设备所具有的工艺设计能力 .......................... 3 .......................... 3 一、工艺管理及工艺质量过程控制体系 ............................ 3rocess Management and Process Quality Control System ............................ 3 二 通用技术要求 .............................................. 5eneral Technical Requirements .............................................. 5 三、主要零、部件制造工艺 ...................................... 8ain Parts and Components Manufacturing Process ...................................... 8 制造本包合同设备所具有的制造能力 .............................. 9 .............................. 9 一、 公司装备和设施情况 ....................................... 9ompany Equipment and Installations ....................................... 9 二、核电产品生产制造能力 ..................................... 10uclear Power Product Manufacturing Capacity ..................................... 10 三、公司主要制造设备 ......................................... 11ompany’s Main Manufacturing Equipment ......................................... 11 制造本包合同设备所具有的检验能力 ............................. 15 ............................. 15 一、核电产品检验和试验控制体系 ............................... 15uclear Power Product Inspection and Testing Control System ............................... 15 二、公司核电产品主要检测设备和仪器 ........................... 15ain Testing Equipment and Instruments for The Company’s Nuclear Power Products of ........................... 15 制造本包合同设备所具有的工艺设计能力 我集团公司现已自主设计、制造了4台环行起重机（岭澳二期核电站2台、恰其玛核电站2台），在工艺制造方面，已经形成了完善的《环行起重机制造工艺方案》及《主梁专项结构工艺》、《端梁专项结构工艺》、《工作小车专项结构工艺》、《环梁专项结构工艺》，并且在长期环行起重机制造过程中，不断培养年青技术人员的技术能力，在环行起重机的制造过程中，实现老中青三代技术人员同时上线，为国家核电项目储备人才。independently designed and manufactured 4 polar cranes (2 polar cranes for Ling’ao Nuclear Power Plant Phase II, and 2 polar cranes for Chashma Nuclear Power Plant). In respect of process manufacturing, the Group has formed perfect ”Manufacturing Technology Program for Polar Crane”, ”Special Structure Technology for Main Beam”, Special S