时间管理xy.ppt

时间管理Time Management 3M中国有限公司 Minnesota Mining Manufacturing Com. 明尼苏达 矿业 制造 有限公司 The Bank Account of … Imagine there is a bank that credits your account each morning with $86,400. （设想每个早上都有86400元在你的银行帐户） It carries over no balance from day to day. （这笔钱日复一日结算都没有收支差额） Every “evening” deletes whatever part of the balance you failed to use during the day. （每天晚上都会删除在白天没有用完的余额。） What would you do? （你将要怎么做呢？） Draw out every cent, of course!!!! （分配每一分钱的用途，就这么简单！） Each of us has such a “bank”. It’s name is TIME. （我们每一个人都有这样的一个银行，它的名字叫做“时间 ”） Every morning, it credits you with 86,400 seconds. （每天早晨开始，它就给了你86400秒的时间。） Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose. （每天晚上它就会自动注销，就像消失一样，无论你是否对它进行了有效地利用与投资） It carries over no balance It allows no overdraft （时间没有收支差额也不允许透支） Each day it opens a new account for you. （每一天，它都会为你开一个新的帐户） Each night it burns the remains of the day. （每天晚上它都会自然殆尽） If you fail to use the day’s deposits, the loss is yours （如果你未能有效地利用，损失就是你自己的） Time is a Different kind of resource You can’t buy it, sell it, rent it, steal it, borrow it, loan it, store it, save it, multiply it, manufacture it, fabricate it, modify it, or otherwise change it. All you can do is invest it. 时间是另一种形式的资源。 你不能买它，卖它，租它，偷它，借它，贷它，储存它，储蓄它，繁殖它，制造它，虚构它，修改它，或者改变它。 所有你能做的仅仅是对它进行利用与投入。 Time is free. It neither inflates nor deflates. It is not subject to depression, recession, or boom. Everyone receives exactly the same amount 时间是免费的。 它既不会通货膨胀，也不会通货紧缩。 它也不受经济低迷，衰退或繁荣的影响。 每一个人都能得到同样数额的每一天。 Time is life. With enough time, you can do almost anything. Without time, you’re finished. To spend your time, is to spend your life. The way you spend your time defines the life you live. To waste your time is to waste your life. 时间就是生命。 如果有充足的时间，你几乎可以做任何事情。 如果没有时间，你就一事无成。 度过你的时间 ，就如同度过你的生命一样。 你度过时间的方式就是你度过自己一生的方式。 浪费你的时间就是在浪费你的生命。 Time is personal. It’s all yours. It be