抗战70周年概要1.pptVIP

* 郭媛媛 What does this year mean to the whole world？ This year is the 70th anniversary of Chinas anti - aggression war and the worlds anti - fascism war. 今年是中国人民抗日战争暨世界 反 法西斯战争胜利70周年. Background Papers urge Japanese PM Shinzo Abe to learn from German Chancellor（总理） Angela Merkel’s history lecture and face up to the country’s military past. 各类文章敦促日本首相安倍晋三学习德国总理安吉拉·默克尔的“历史文化”，“直面”日本军事史。 During a lecture in Tokyo in March 9th, Mrs Merkel said Germany had faced its past squarely（正视了自己的过去）, helping it to move forward. She said she could not give specific advice on how Japan should deal with the past, but that history and experience tells us also that peaceful means of reconciliation（和解）have to be found. The Attitude of Abe Japan has been criticised by its neighbours,especially China and South Korea, for what is seen as its inadequate（不完全的） acknowledgement. This tension has ramped up（增加） in recent years, particularly since Mr Abe took office（就职） in 2012. 日本并不完全承认自己的罪行，这让它饱受其邻国的批评，尤其是中国和韩国。最近几年，尤其是自2012年安倍就职以来，局势更加紧迫。 The China Daily reprints a sharply-worded Xinhua commentary(评论) that criticises the Abe administration’s wishful scheme for trying to elevate itself to the rank of Germany on the international stage. 《中国日报》重新刊载了新华社的评论，该评论言辞犀利，指责安倍政府“一厢情愿”试图提升自己的地位，在国际舞台上与德国平起平坐。” A front（头版） commentary in the overseas edition of the People’s Daily shows that Mr Abe may not be persuaded by Mrs Merkel.It is apparent that Mr Abe resists talking about historical issues, says the commentary. The Attitude of America and China America is dissatisfied with Japans attitude towards the history of the World War Two.Japans attitude to the comfort womenissue makes America change its former moderate attitude.America is very disappointed with Japan and criticises it. China :A Japans journalist said that China slandered(中伤) Japans reputation.And Chinese Foreign Minister WangYi responsed to him that “Japan lost the war 70 years ago ,and