澳门社会的双语化与多元文化现象.pptVIP

澳门社会的双语化与多元文化现象 澳门的定位 中西文化的碰撞与融合 多元价值共存 中西文化交流的平台 多元文化现象 特点：以中华文化为主、兼容葡萄牙文化的具有多元化色彩的共融文化 从主体上分，可分为葡人文化，土生葡人文化和华人文化。 从客体上分，可分为宗教文化，民俗文化，建筑文化，饮食文化，语言文化，诗歌文化，艺术文化，传媒文化和博彩文化等。 多元文化现象 直接影响文化元素：中国传统文化，岭南文化，外来宗教文化，商业文化 传承方式：通过族群，习俗，宗教，社团和法律制度等载体传承 影响：促进社会稳定发展，妥善解决澳门社会转型中出现的新问题，为回归后特区政府依据基本法施政提供了人文基础和资源 主体上看 葡人文化：葡萄牙人带来的完整的葡国文化——官方文化 华人文化：民间文化 土生葡人文化：从属于葡人文化又相对独立，本土化明显，介于葡人与华人之间，有“沟通”和“缓冲”功益。 产生原因 地理位置 历史渊源 《中葡友好通商条约》的直接影响 中华传统文化 传统政治文化 儒家文化的影响 精英与世俗兼备且以世俗为主的儒家文化 传统民俗文化 妈祖文化 谢灶 妈祖文化 妈祖的传说 妈祖信仰与儒家文化 澳门妈祖的信仰的 非排他性和包容性 促进澳门与内地， 与世界的文化交流 谢灶 是澳门保存下来最传统的中国年俗之一 农历腊月二十三日或二十四日晚 为灶君践行 供奉清水、白米各一碗， 表明灶君与这家人关系一清二白 岭南文化 岭南：南岭山脉以南 包括：广府文化，客家文化，潮汕文化，闽南文化，介于闽粤之间的海南文化 民众性格：谦逊，平和，友善 澳门岭南文化：与福建的关系 建筑文化 澳门建筑风格 中式传统建筑 南欧风格的欧式建筑 中西合璧的建筑 中式建筑主要有殿堂式衙署庙宇、园林式庭院和岭南风格民居 欧式建筑主要受19世纪欧洲流行的新古典主义建筑风格的影响。如具有意大利文艺复兴时期“巴洛克”风格 中西交融浑然一体的建筑——洋观音 宗教文化 佛教文化： 观音信仰 信仰者：十万人之多 澳门佛学社，澳门佛教联合会，澳门女子佛学院 普济禅院 节日：佛诞日（农历四月初八） 宗教文化 天主教 信仰人数：2万多人 社会贡献：教育，医疗 活动：弥撒，游行活动（复活节圣母像游行） 澳门天主教教区（东亚历史最悠久的天主教教区） 节日：复活节（3月底4月初） 圣诞节 圣母无原罪沾礼（12月8日） 商业文化 葡萄牙人到来之前，以农耕渔业为主 后成为中国海外第一个商业城市 如何实现利益最大化的经商之道与如何提供优质服务 重商主义文化 对中华传统政治文化的影响 博彩文化 博彩业为澳门的支柱产业 澳门称号：东方的蒙地卡罗，东方的拉斯维加斯 博彩与宗教——“赌神”文化 博彩业与旅游——两大支柱产业 对澳门社会的影响 发展方向：适度规模、规范管理、健康发展，推动博彩业规范化、专业化、国际化和可持续方向发展，实现扶助和“反哺”其他行业 饮食文化 中葡文化的结合 适合当地口味 饮食文化 澳门社会的双语现象 官方语言：中文，葡语 主要交际语言：中文，英文，葡文 三文四语现象 产生原因：葡萄牙人侵占，葡人的宗教传播和法律政策的制定 葡语应用：官方文件，法律 澳门土生葡语 土生葡语的基本词汇以葡萄牙语为基础，并加入来自马来语、粤语、英语及少量西班牙语、意大利语的词语混合而形成 与土生葡人的关系 土生葡人 土生葡人一般是指在澳门出生、具有葡萄牙血统的葡籍人士 产生原因：葡萄牙人的殖民统治 身份认同：拥有葡萄牙护照，却多与葡国没有联系。他们虽生长在中国的土地上，却又不承认自己是华人。 在澳门社会的作用：沟通和缓冲功益，在“澳人治澳”中发挥重要作用。 澳门人的身份认同与归属 回归之前 身份认同空白 本土文化模糊 文化混杂 回归之后 对“澳门人”，“中国人”的认同感增强 主要源于其对生活的感受，经济状况，社会信任与生活预期等等。 * * ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ??????????????????????????????????????????????????????? ? ?????????????????????????????????