2014年上海市各区县一模翻译汇编.docVIP

上海2014届一模翻译汇总 宝山区 I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1. 部长的回答令所有在场的记者都很满意。(present) 2. 我婉言谢绝了他的帮助，我想自食其力。(decline) 3. 显而易见，你的行为对你今后的发展很不利。（damage） 4. 只有在事故发生以后人们才能意识到问题的严重性，这真是个遗憾。(Only) 5. 现在许多城市的空气质量越来越糟糕，从某种程度上说这对整个地球都是很大的威胁。(threat) 长宁区 I. Translation Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1. 每年圣诞期间百货店里的商品都减价出售。(sale) 2. 如今人们非常关注的是食品安全和空气质量。(concern) 3. 无论多么艰难，交给咱们的任务都必须按时完成。(however) 4. 专家们一入座外语节的演讲比赛就在王校长的主持下开始了。(Hardly) 5. 遍布城市每个角落的星巴克 (Starbucks)