产品应用信息表.DOC

Engineering Application Data Sheet 关于产品应用的技术及商务信息表 （请务必填带*的内容） Our contacts 我们的联系方式 Contact Commercial 商务联络 Contact Engineering 技术联络 Contact 联系人 Yu GUO Andreas MEYER Phone 电话 0049 5551 702-1945 +49-5551-702-143 Fax 传真 0049 5551 702-502 +49-5551-702-502 Email 电子邮件 yu.guo@ec.contitech.de andreas.meyer@ec.contitech.de Customer 客户联系方式 Company Name 公司名称*： Address 公司地址： Contact 商务 Commercial联络* Name 姓名 Email 电邮 Phone电话 FAX 传真 Contact 技术 Engineering 联络 Name 姓名 Email 电邮 Phone电话 FAX 传真 （以下内容如符合，请在相应的灰框内打叉 ，在冒号后填写内容） Business 行业 Automotive 汽车行业*: Non-Automotive, please specify: 属非汽车行业请具体说明行业: What product do you need ? 需要何种材料（请在相应的灰框内打叉，在冒号后填写内容） Bulk Material 产品原材料 Rolls 卷形材料 Stripes 条形材料 Sheets 片形材料 ： 0,35mm Length长度： Width宽度： Diaphragm 橡胶膜片 （请在相应的灰框内打叉） Flat 平Convoluted (截面图)旋绕的 Dish-shaped 盘碟形的 Rolling (Top-Hat) (截面图)高帽形的: Dome-shaped (截面图)穹顶形的 Other 其他(请说明)： Function of the diaphram 膜片功能 Gasket垫片 助动器 Pump 泵 Regulator 调节器 Valve 活塞，阀门 Other (please specify) 其他（请说明） How will the product be assembled? 产品如何安装 Crimp金属弯夹 Screws 螺丝 Adhesive 粘合 Material Requirements / Properties 材料性能/要求 Material 材料 Rubber coated fabric 橡胶涂布* single coat 单面涂胶 double coat 双面涂胶 Rubber Material 橡胶材料： Fabric Material 纺织材料： 1 ply一层 2 plies两层 Foil required (please specify) 是否需要覆盖薄膜 Non - reinforced rubber material橡胶材料 Others (please specify) 其他 （请说明） Properties (thickness, color, weight, elongation, strength, volume swell etc. ) please specify: 性状) 请具体说明： Surface finish 表面处理 very smooth - no structure (seal) 非常平滑-无纹路 （密封片） Smooth (diaphragm) 平滑 （隔膜） structured (diaphragm) 有纹路 （隔膜） powdered with talc 铺撒滑石粉 Operating Environment 工作环境* Temperature 温度 min: Max: Pressure 压力： side 1: Side 2: Chemicals 化学介质： side 1: Side 2: Maximum stroke (mm) 震动幅度： + - Anti-wicking required 防横向渗透的要求： Can additional information be provided? 可否提供其他信息 Current Application目前用途： New application新用途： Current Suppli