浅析《南方都市报》新闻标题的语言特色.docVIP

浅析《南方都市报》新闻标题的语言特色【摘要】新闻标题被誉为文章的眼睛,是编辑记者水平的体现,在新闻作品中占有举足轻重的地位。《南方都市报》其新闻标题以权威性、准确性、服务性、实用性著称。本文试从语法、音韵、修辞三方面来分析《南方都市报》新闻标题的语言特色 【关键词】《南方都市报》 新闻标题 语言特色 新闻标题即新闻的题目,通常位于正文之前,以大于正文的字号,用精炼的词语,对新闻主题进行富有特色的浓缩和概括,是新闻中心思想最精确、最抽象、最集中的凝练和展示。①新闻标题不仅是新闻事实的浓缩与结晶,也是对新闻事实的认识与评价,是新闻价值的集中体现。②好的新闻标题往往能在第一时间吸引读者的眼球,起到“导读”、“导思”的良好作用,使新闻大为增色。反之,平淡无奇的新闻标题则会削弱读者的阅读兴趣,影响新闻报道的传播,有时甚至埋没了一些重要的新闻报道。③在媒介竞争激烈的今天,新闻同质化现象越来越严重,新闻的竞争更多变成了新闻标题的竞争。《南方都市报》的新闻标题大都以口语和白话为主,质朴平实、明白晓畅却不乏生动活泼。本文将从语法、音韵、修辞三个方面来分析《南方都市报》新闻标题的语言特色 一、《南方都市报》新闻标题的语法特点 新闻标题不仅要遵循其制作原则和规律,更要概事达意体现文章的精髓,起到良好的传播效果,从而实现新闻传递信息的价值。④本文主要从词语选择和句式安排两个方面来分析《南方都市报》新闻标题的语法特点 (一)新闻标题词语的选择 《南方都市报》制作新闻标题时,恰当选用词语,使新闻标题既言简意赅、生动活泼,又能有新意,其新闻标题的词语选择特色主要体现在以下几方面: 1、巧用动词传神 动词是现代汉语中最具活力的词语,是使新闻标题动起来、活起来的制胜法宝,因而常用于新闻标题之中 代表委员开微博只被“粉”不“粉”人 “粉”也是一个动词,是“fans”的中文音译“粉丝”的活用,表示关注或支持某人。此处在标题中一个“粉”字不仅生动表达了代表委员开微博只“自说自话”不关注别人观点的新闻事实,被“粉”与不“粉”人形成鲜明对比,暗示了他们开微博只是流于形式。《南方都市报》的新闻标题擅长于选用动词,善用动态的眼光分析和选择新闻事实,紧紧抓住最富典型意义的侧面,用动态的语词表述出来,使标题充满动感和情趣,适合广大市民读者的阅读口味 2、善用数词说话 《南方都市报》的新闻标题很善于用数词说话,如: 救援难:气温0℃、海拔4000米 用“气温0℃”和“海拔4000米”来做新闻的标题,把救援难量化成数字,具体而客观地说明了救援的难度,同时也间接告诉读者这是有数据可依的,让受众相信和理解,体现了《南方都市报》在制作新闻标题时对权威性和准确性的追求 3、喜用新词添亮点 所谓新词语,是指内容新、形式新,原来的词汇系统中没有或虽有但内容是全新的词语。⑤在新闻标题中适当使用大众化的新词汇往往能表现新颖别致的特点,充满时代感,《南方都市报》的新闻标题喜欢用新词汇来增加亮点,吸引读者关注,如: (1)“蚁族”聚居地暂无拆迁计划 (2)市委书记在线 快去“拍砖” 例(1)中的“蚁族”,例(2)中的“拍砖”都是网络新词。随着网络的普及和网民的增多,《南方都市报》适当选用新词入题,和受众不断变化的用词习惯相适应,不仅增加了文章的亮点,让读者感到亲切,同时也得到了广泛的青年读者的青睐,扩大了其读者群 (二)新闻标题的句式安排 新闻报道以传递新闻信息为主要目的,同样的信息以不同的信息组合方式传播所收到的效果会大不相同。纵观《南方都市报》的新闻标题可以发现,其句式以主谓句为主,同时也注重非主谓句的使用,其特色主要表现为以下两点: 1、常用主谓句呈现完整要素 主谓句即由主语、谓语两个成分构成的单句,是一种较为常见的句型,它能表达一个相对完整的意思,有利于信息的传递,因而常用于新闻标题之中 长江上游出现严重枯水 这是一个完整的主谓句,道出了最重要的新闻事实,表达了完整的意思。主谓句与说话时的口语句式相仿,这样的新闻标题句式适合《南方都市报》的读者定位,是其最常用的句式 2、巧用非主谓句凸显新闻眼 非主谓句是一种分不出主语和谓语的单句,常常由主谓短语以外的短语或单词形成,主要有独词型的非主谓句和短语型非主谓句两类。非主谓句与其他句子一样,能表达相对完整的内容 (肩)美国总统奥巴马今日“推销”奥氏太空计划: (主)减去登月 增加就业 目标火星! 例中兼有动词性短语和名词性短语,简简单单三个短语就概括了整个奥氏太空计划,简洁明了,便于读者阅读和理解。《南方都市报》平均每天出报近百版,非主谓句式的运用节约了读者阅读报纸的时间,是“读题时代”新闻