tt talk 第192期 - tt club.pdfVIP

    September 2014. Issue 192 in the series   TT Talk 第192期    1．落实液袋标准化操作  2．液袋——货物包装的一种形式      1．落实液袋标准化操作    通过标准集装箱来运输的散装液体货运量正不断 增加，2005 年大约有 10 万个集装箱的出货量， 直至 2014 年预计将增长至 65 万个。但有两个由 于早期的设计原因造成的问题，困扰至今——即 集装箱箱体的损坏和货物泄漏。加上制造商和运 输服务商的数量增多，从而加剧了问题的严重 性。在集装箱箱东协会（COA ）的主持下，各运 输利益相关方开始合作，以提高散装液体货物运 输的标准。 集装箱液袋——即在货运集装箱内用于运输和/或 储存非监管液体的囊状或包袋状物体——已诞生 了几十年。由于这种在标准集装箱内运输液体货 物的包装相对较轻，所以液袋运输这个概念已相 当深入人心。然而，对集装箱箱体的损坏或因为液袋失效带来的潜在风险，依然要 求我们对其进行更严格的检查。 液袋制造商、行业组织和监管机构已经认识到这些风险，并出版了相关刊物旨在提 高运输安全和可靠性。集装箱箱东协会的液袋分会已推出一个操作守则，同时针对 液袋制造和操作上的问题。在液袋制造方面，通过英国标准协会（BSI），已于 2014 年 6 月发布了一个新的公开标准规范（PAS）。 Page 1 of 6          厘清制造的标准 BSI推出的PAS 1008对一次性液袋的测试用材料、性能和组件的标签，提供了一个 详细的规范。它适用于单层和多层液袋，可运输最大重量为 24,000 公斤且最大体 积为 24,000 公升的货物。 PAS 1008已对液袋及其整个系统作出了有效定义。表述如下： 1. 液袋——指一个在标准集装箱内安装的带有装/卸料阀的囊状物。作为液袋系 统的一部分，用于存放液体货物；  2. 液袋系统——用于运输液体货物的系统，其中包括一个液袋、一个管束设备、 一个标准集装箱和如有需要时的附属设备。  “PAS 1008 为制造高质量的囊袋提供了一个可保证的框架，以便于提高液体货物 的运输安全” PAS的总体目标是为制造高质量的囊袋提供一个可保证的框架，以便于提高液体货 物的运输安全，不会造成泄漏且不会对集装箱造成永久损坏。因而，该标准的每一 个环节，都有最低限度的要求和设定的测试制度，具体内容如下： 液袋薄膜和外套筒的材料性能； 装/卸阀的密封性； 液袋系统可抵抗2g （重力单位）的迟滞或加速力的纵梁碰撞。 该测试方法可确保用于生产囊状液袋的材料不能被轻易刺破，而且组装的液袋不会 在正常工作情况下发生泄漏。纵梁碰撞测试具体要求液袋系统所承受的压力足以确 保液袋不失效或不会对集装箱带来损坏。 其次，但同样重要的是，PAS 规范对液袋系统的信息提供，设置了具体规定。安全 操作的关键是提供液袋的规格、管束设备的装配图以及任何用于纵梁碰撞测试的辅 助设备