国际人道法与国际人权法.PDFVIP

国际人道法咨询服务处 ADVISORY SERVICE ON INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW 国际人道法与国际人权法 相同点和不同点 尽管国际人道法与国际人权法出发的角度不同，但是它们都在努力保护人的生命、健康与尊严。因此，虽然二者的形成过 程各异，但是其中一些规则的本质就算并不完全相同，却也十分相似。例如，这两个法律部门都旨在保护人的生命，禁止酷刑 或残忍待遇，规定受到刑事审判之人所享有的基本权利，禁止歧视，包括保护妇女和儿童的条款，规定了获得食物与健康之权 利的某些方面。但是另一方面，国际人道法规则涉及到国际人权法范畴之外的许多内容，例如，敌对行为，战斗员与战俘的地 位以及红十字和红新月标志的保护。同样，国际人权法也涉及到了不受国际人道法调整的和平时期生活的某些方面，例如，出 版自由、集会权、选举权和罢工权。 什么是国际人道法？ （1984 年）以及《儿童权利公 国际人权法原则上在任何时期均 约》（1989 年）。主要的地区性 适用，既适用于平时也适用于发生武 国际人道法是一套由条约或习惯 条约包括：《欧洲保护人权和基 装冲突的局势。然而，一些国际人权 确立的国际规则，专门解决在国际性 本自由公约》 （1950 年）、《美 法条约允许政府在公共紧急情况危及 武装冲突或非国际性武装冲突中直接 洲人的权利和义务宣言》（1948 国家存亡时克减某些权利。但是，此 产生的人道问题。它保护那些受到或 年）、《美洲人权公约》（1969 克减必须与即将发生的危机相称，其 可能受到武装冲突影响的人员和财 年）以及《非洲人权和人民权利 提出不得基于歧视，并且不得违反包 产，限制武装冲突各方自行选择作战 宪章》（1981 年）。 括国际人道法规则在内的其它国际法 方法和手段的权利。 规则。 虽然国际人道法与国际人权 国际人道法适用于国际性武装冲 法在历史上有着不同的发展，但 某些人权是决不能予以克减的。 突的主要条约渊源是 1949 年的《日 是新近的条约中却往往同时包括 此类权利包括：生命权；免受酷刑或 内瓦公约》及其 1977 年的 《第一附 源自这两个法律部门的规定。例 残忍、不人道或有辱人格的待遇或处 加议定书》。它适用于非国际性武装 如，《儿童权利公约》及其 《关 罚的权利；要求禁止奴隶制或免受奴 冲突的主要条约渊源是 《日内瓦公 于儿童卷入武装冲突问题的任择 役的权利以及免受有溯及力之刑事法 约》之共同第 3 条和 1977 年的《第 议定书》，以及《国际刑事法院 律追溯的权利。 二附加议定书》。 罗马规约》。 谁受这些部门法的拘束？ 什么是国际人权法？ 它们何时适用？ 国际人道法约束武装冲突的所有 国际人权法是一套由条约或习惯 国际人道法适用于武装冲突 参与者：在国际性冲突中，所有相关 确立的国际规则，在此基础上，个人 发生时，而不论该武装冲突是国