设立10周年记念事业 - 燕商工会议所.pdf

◆設立１０周年記念事業◆ ＜9/15 上海:豫園(龍壁) にて＞ 日 程 平成２４年９月１４日（金）～１９日（月） 設立１０周年 「中国・上海」海外研修 記念事業 新潟から定期便が就航されている中国・上海市は中国文化と世界各国の文化が混在した経済都市とし て発展してきました。東洋のパリとも称されたエキゾチックで活気ある町並みや美しい夜景、古今東西 の美味しいものが集まる、観て良し！食べて良し！見どころ満載の街として海外旅行ランキングでも上 位にランクインするほど人気がある都市です。燕市国際交流協会では本年で会設立から１０年を迎え、 節目の年となることから海外研修を企画。日中国交正常化４０周年で話題の「中国・上海」の空気を肌 で感じ、歴史ある中国の文化に触れ、食を堪能してきました。 …… Ｐｌａｎ …… 燕商工会議所 貸切バス / 約１時間 新潟空港 航空機 / 約２時間 浦東空港（中国） １日目 11:00 発 １４:００発 日本 ⇒ 中国 １６：００着 夕食／上海料理 リニアモーターカーで上海市内へ （乗換） 専用車で移動 専用車 ホテルテックイン 上海雑技鑑賞 時速４３０㎞ 上海賓館 21:00 着 昼食／点心料理 （ホテル）上海賓館専用車で上海市内へ 上海市内 専用車 上海市内 9:00 観光① 観光② ◆上海市内観光① ２日目 ・豫園商城・豫園 ・外灘 専用車で上海マートへ ＪＥＴＲＯ主催 アジアキャラバン事業 専用車 ◆上海市内観光② 上海ショールーム視察 ・新天地 ・南京路 夕食／北京料理 約1 時間 専用車 黄浦江ナイトクルーズ （ホテル）上海賓館 外灘と浦東の夜景を観賞 （ホテル）上海賓館 専用車で蘇州へ 蘇州市内 専用車 8:00 上海市内から約1 時間３０分 観光 ３日目 昼食／点心料理 ◆蘇州観光 専用車 東洋のベニスを遊覧 ・寒山寺 蘇州刺繍研究所 蘇州運河遊覧 ・留園