1990 BCH规则修正案.pdf

国际海事组织 INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION MARPOL 73/78 1990 年修正案 1990 AMENDMENTS TO 73/78 MARPOL BCH 规则 1990 年修正案 1990 AMENDMENTS TO BCH CODE 中华人民共和国船舶检验局译 1 目 录 MEPC.39(29)决议(MARPOL 73/78 公约 1990 年修正案)………………………………………… 2 附件：MARPOL73/78 附则I 和 II 修正案……………………………………………………… 3 附则I………………………………………………………………………………………… 3 附录II ：证书格式…………………………………………………………………………… 7 附则II………………………………………………………………………………………… 12 附录V ：证书格式…………………………………………………………………………… 15 MEPC.41(29)决议(BCH 规则 1990 年修正案)……………………………………………… 20 附件：BCH 规则修正案……………………………………………………………………… 21 附录：散装运输危险化学品适装证书的标准格式……………………………………… 24 附页 1：散装运输危险化学品适装证书…………………………………………………… 29 附页2 ：散装运输危险化学品适装证书液化 货舱布置图(样张)……………………………………………………………… 30 2 MEPC.39(29)决议 通过 1973 年国际防止船舶造成污染公约 1978 年 议定书附则的修正案 (MARPOL73/78 附则I 和 II 引入检验与发证协调系统) 1990 年 3 月 16 日通过 海上环境保护委员会： 忆及国际海事组织公约第 38 条有关本委员会职能的规定； 注意到，《1973 年国际防止船舶造成污染公约》( 以下称 1973 公约)第 16 条和《1973 年国际防止船 舶造成污染公约 1978 年议定书》( 以下称 1978 议定书)第 VI 条，其授予本组织的相应机构审议和通过《经 1978 年议定书修正的 1973 年公约》(MARPOL73 ／78)修正案的职能； 回顾到 1978 年国际油船安全和防污染大会决议 10，建议 IMO 采取必要行动对《1974 年国际海上人 命安全公约》(1974 SOLAS 公约) ，涉及其经 1978 年议定书修正的《1973 年国际防止船舶造成污染公约》 (MARPOL 73/78)和《1966 年国际载重线公约》(1966 载重线公约) ，使这些公约所要求的证书有效期和检 验间隔期统一； 进一步注意到，1988 年国际检验与发证协调大会业已通过了《1974 年国际海上人命安全公约 198