- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
新诗悦读(中外诗歌 悦读感悟)
■[俄]普希金\《致大海》
再见吧,自由的元素!
这是你最后一次在我的眼前
滚动着蔚蓝色的波涛
和闪耀着骄傲的美色。
好像是朋友的忧郁的怨诉,
好像是他在别离时的呼唤,
我现在最后一次倾听
你悲哀的喧响,你召唤的喧响。
你是我心灵的愿望之所在呀!
我时常沿着你的岸边,
一个人静悄悄地、朦胧地徘徊,
还因为那个隐秘的愿望而苦恼着!
我多么爱你的回音,
爱你阴沉的声调,你悠远无尽的音响,
还有那黄昏时分的静寂
和那反复无常的激情!
渔夫们的谦卑的风帆,
靠了你的任性的保护,
在波涛之间勇敢地滑过,
但当你跳跃起来而无法控制时,
大群的船只就会被覆没。
我永不能舍弃
你这寂寞和静止的海岸,
我怀着欢乐之情来祝贺你,
和我的诗歌驰骋过
你波涛的峰顶。
你等待着,你召唤着……
而我却被束缚住;
我的心灵在徒然挣扎;
我被一种强烈的热情所魅惑,
独自留在你的岸边。
有什么好怜惜?现在哪儿
才是我毫无牵挂的路程?
而在你的荒漠中只有一样东西
会震惊我的心灵。
这是一个峭岩,一个光荣的坟墓……
沉溺在那寒冷的睡梦里的,
是那些威严的回忆:
拿破仑就在那儿消逝。
在那儿,他长卧在苦难中。
而紧跟在他之后,正像风暴的喧腾一样,
另一个天才,我们思想上的另一个王者,
也从我们中间飞逝而去。
自由之神所悲泣着的这位歌者消失了,
他把自己的桂冠留给了世界。
喧腾起来吧,激荡起阴恶的天气吧,
哦,大海,他曾经是你的歌者。
你的形象反映在他的身上,
他是用你的精神塑成,
他像你一样威严、深邃和阴沉,
他像你一样,什么都不能使他驯服。
世界空虚了……
海洋,你现在要把我带到哪儿?
人们的命运到处都是一样:
有着幸福的地方,早已有人看守,
或许是开明的贤者,或许是暴君。
哦,再见吧,大海!
我永不会忘记你庄严的美色,
我将长久地,长久地
倾听你黄昏时分的轰响。
我的心灵充满了你,
还是把你的峭岩,你的港湾,
你的闪光,你的阴影,和波涛的喧响,
带进森林,带进静寂的荒原。
(戈宝权 译)
基础梳理(常态训练 小步跟进)
■成语误用100例②
51、使用水声设备来寻找潜艇,成了同盟国要解决的首当其冲的问题。
52、班里不良现象已蔚然成风,再不治理就会带来严重后果。
53、经过她耐心的解释,我心头的疑虑就成了过眼烟云。
54、成都“五牛”的主教练及外援都是一色的德国人,其雄厚财力令其它球队望其项背。
55、几年的时间,张名不但成为博士,而且发表了几篇颇有影响的论文,另人侧目而视。
56、提高课堂教学质量,可以减轻学生的课业负担,有利于学生身心健康,可谓两全其美。
57、老红军回想起年轻的时候,被地主老财逼得铤而走险,参加了红军。
58、在世界反法西斯战争胜利50周年之际,“二战”成了时下影视文学创作炙手可热的题材
59、叶圣陶先生说,苏州园林是我国各地园林的标本。这次去苏州游览了几个园林,果然觉得名正言顺。
60、俗话说:为官一任,造福一方,这几年他为百姓做了许多好事,其政绩可谓罄竹难书。
61、这些人对个人利益斤斤计较,对广大群众的疾苦却漫不经心。
62、实现自己的理想,是要付出辛勤的劳动的,没有一挥而就的捷径可走。
63、运动会结束了。经过激烈的竞争,我班总分列全校第一,同学们弹冠相庆,欢呼胜利。
64、他爸爸是乐队指挥,妈妈是歌唱家,平时耳闻目睹,所以她也爱好音乐。
65、他水平不高,偏愿装腔作势,平时竭力装出居心叵测的样子,使人觉得十分可笑。
66、只要你身临其境为我们想想,就会同情我们的处境,就不会对我们这样求全责备了。
67、到会的政协委员对婚姻法等许多问题提出了真知灼见的意见。
68、这场戏演得真是绘声绘色,赢得满场观众的喝彩。
69、邓小平同志南巡讲话以后,人心不古,人们的思想冲破了条条框框的束缚,更加解放了。
70、桂林的山水真是神奇秀丽。青青的山,绿绿的水,栩栩如生,令人陶醉。
71、美国轰炸伊拉克,又要派出地面部队推翻萨达姆,这与联合国的有关决议本末倒置。
72、一个让人看不懂的店名,能招徕顾客吗?其实,只能让人贻笑大方。
73、敌人吹嘘可“固守半年”的防御工事,在我军炮火的猛烈轰击下,很快便分崩离析了。
74、他主动帮助同学学习,还带病参加集体活动,这种行为实在是可歌可泣。
75、他在文学上造诣极深,所以才能见仁见智,写出极有价值的论文来。
76、有些人追求贵族做派,认为中国的茶只是下里巴人解渴的东西,档次远不如一些进口饮料。
77、彩电业虽酝酿着种种新技术的突破,但根本性的产品创新还须指日可待,新产品创新的周期相对较长。
78、您有什么困难尽管说出来,我们一定鼎力相助。
79、他是一个计算机专家,又会两门外语,我们初学计算机的人要虚心向他求教,不耻下问。
80、在那些困难的日子里,兄弟几个相敬如宾,互相鼓励,
您可能关注的文档
- 2015年北京市高考语文 文言文期末汇编.doc
- 2015年高二语文 Happy暑假 我的作业君(无答案)苏教版.doc
- 2015年北京市高考语文 作文期末汇编.doc
- 2015年高二语文 Happy暑假 我的作业君(无答案)新人教版.doc
- 2015年高考语文 把项羽写入高考作文.doc
- 2015年高一语文 Happy暑假 我的作业君(无答案)苏教版.doc
- 2015年高考语文 常见文言知识大全知识清单.doc
- 2015年高一语文 Happy暑假 我的作业君(无答案)新人教版.doc
- 2015年高考语文 常见易混成语辨析知识清单.doc
- 2015年高中语文 2借我一双慧眼 观察、选择、提炼同步练习 苏教版选修《写作》.doc
- 吉林省吉林市第五十五中学高二语文 虞美人导学案 新人教版.doc
- 2016届高考语文 传记阅读单元测试(含解析)新人教版.doc
- 2015年高考语文一轮复习周周练(十二).doc
- 吉林省吉林市第五十五中学高二语文 虞美人教案 新人教版.doc
- 2016届高考语文 古代散文单元测试(含解析)新人教版.doc
- 2016届高考语文 古代诗歌鉴赏单元测试(含解析)新人教版.doc
- 吉林省吉林市第五十五中学高中语文 虞美人教案 新人教版必修4.doc
- 2015年高考语文一轮复习周周练(十三).doc
- 2016届高考语文 古代史传文单元测试(含解析)新人教版.doc
- 吉林省集安市第一中学高中语文 沁园春学案 新人教版必修1.doc
文档评论(0)