移民与山猪的战争.PDFVIP

移民與山豬的戰爭 ——國家政策對生態的影響（1910-1930 ） 《師大臺灣史學報》 第4期 頁95-127 2011年9月 國立臺灣師範大學臺史所 移民與山豬的戰爭 —— 國家政策對生態的影響（1910-1930 ） * 張素玢 摘要 1910年代到1930年代，臺灣東部的開發如火如荼進行；臺灣總督府展開 土地調查，進行官營、私營移民、推廣蔗作、從事理蕃事業等國家重要政 策，目的在貫徹其施政方針與目標。然而國家政策的執行和一連串施為，使 生態環境產生明顯的變化，這種國家政策影響生態環境的情況，在臺灣總督 府蓄意開發的東部特別明顯。本文以臺灣東部的日本移民村為切入點，將移 民與山豬的衝突做為分析主軸，探討國家政策的施行如何改變人群與空間， 如何影響到動物的生態。 殖民政府以其國家權力，解構了臺灣東部的人群關係、重構作物栽培的 方向；當殖民政府貫徹其意志時，人與獸的生態平衡也起了變化。沒有獵人 的原野成為蔗田時，反而成為山豬的覓食地；失去獵槍的獵人威脅不再，外 來的日本移民與本土的山豬展開長期的攻防戰。 * 國立臺灣師範大學臺灣史研究所副教授。 ─ 95 ─ 師大 學報 第4期 本文論述1910-1930年代國家政策對臺灣東部生態的影響，回顧一段日本 移民與山豬衝突的歷史過程，然而本文更深的關懷是人與生物的相互關係和 環境的永續生存。 關鍵字：日本移民、國家政策、殖民、產業開發、蔗作、理蕃政策、移 民村、山豬、生態環境、東部臺灣 ─ 96 ─ 移民與山豬的戰爭 ——國家政策對生態的影響（1910-1930 ） 一、前言 二十世紀初，滿懷黃金夢的日本移民一批一批遠渡重洋來到臺灣「後 山」，企盼在這片土地建立家園。殖民政府則期待以日本移民將東部「內地 化」，於是進行土地調查、遷移原住民，在花蓮港廳的平野上規畫日本移民 村。由於殖民政府的保護，移民的假想大患—— 「生蕃」，被迫繳械，離開 家園，隔離於隘勇線、鐵絲網之外。建設日本移民村的廣闊原野，由莽莽草 原成為蒼蒼蔗園，然而移民從未料想到的大患，卻悄然而至。成群的山豬， 啃噬移民辛苦耕耘的成果，晝伏夜出的山豬，成為移民的一大夢魘。官方能 驅走強悍的原住民，對山豬卻束手無策，山豬「進出」移民村農地，使日本 移民與山豬展開長期的攻防戰。 人類對自然環境的開發與破壞，往往導致動物數量大減甚至絕種，但是 當時問題的癥結，卻是山豬維生空間延伸、數量繁殖而造成大患。諷刺的 是，山豬增殖之禍首當其衝的，就是殖民政府特地從日本本土招募來臺定居 東部，並特別加以保護的農業移民。 筆者試從生態與環境的角度分析日治時期國家力量進入東部，施行國家 政策以後，自然生態平衡產生何種變化？殖民政府為開發臺灣經濟利源，怎 樣造成「人」與「獸」穩定結構的瓦解？人類拓展經濟版圖的同時，獸類如 何「回應」？ 本文所謂的「人」是指日治時期經由政府力量移植到東部的日本農業移 民，所謂的生態環境包含甚廣，林相、植被、水文、動植物等，本文只針對 與移民呈現緊張狀態的「獸」—— 山豬做分析，時間斷限則為1910年代東部 日本移民村開始建設到1930年代各村防獸柵欄完成以前，亦即山豬騷動最劇 烈的時期