建筑设计与建筑文化.pdfVIP

建 材 世 界 2012年 第 33卷 第 2期 DOI：10．3963／j．ca．42—1783．TU．2012．02．048 建筑设计与建筑文化 李风莲 (安阳市建筑设计研究院，安阳455OOO) 摘 要 ： 文章从建筑文化的内涵出发，探讨了建筑设计与建筑文化的种种关系。 关键词： 建筑设计；建筑文化；重要作用 AgricultureDesignandAgricultureCulture LIFeng-lian (AnyangArchitecturalDesign ResearchInstitute，Anyang455000，China) Abstract： Thispaperdiscussesrelationshipsbetweenagriculturedesignandagriculturecultureonthebasisofagri— cultureculturalconnotation． Keywords： agriculturedesign； agricultureculture； importantrole 文化的传承和发展都必须建立在原有文化的基础上，如果脱离传统，就如同断绝了血脉，文化的传承发 展就会丧失根本、迷失方向。当代建筑师的首要任务就是在充分吸收传统文化精华的基础上，不断增强创新 能力，努力创作具有地域特色，并能体现中国文化精髓的现代建筑。建筑总是建造于具体的环境中，不仅受 所在地区的气候条件、地形地貌特征和城市地段环境制约，还不可避免的会受到当地的经济、社会、人文等因 素的影响。建筑师只有抓住地域特色，将其有益方面同现代科技相结合，才能实现建筑地域化和现代化的 “双赢”，既足够现代化，又不失其地域特征。 建筑是在一定技术标准上进行艺术创作的产物，具有双重属性。当今社会随着人们生活方式、文化观念 和价值观念的不断变化，建筑文化也呈多元化发展。一方面，建筑要在继承地方建筑文化传统的基础上，不 断对地域文化特征进行创新发展；另一方面又要注意吸收其他地区，其他民族的优秀文化遗产。总之，现代 建筑要做到 “两手都要抓，两手都要硬”，既有建筑的共性，又能突出地方特色。 1 建筑文化的内涵 建筑文化是一个民族的历史、文化背景以及所属地区的地域特征等在建筑中的反映。作为人类的创造 物，建筑本身便是文化的重要构成，顾名思义，建筑文化就是建筑师对一定时期内、一定地域的人类生活方 式、思想意识和审美情趣等方面的反映，它将建筑作为媒介，集中体现了一个民族的文化、历史背景和生活地 区的地域特征。从这种意义上来讲，建筑文化可粗分为两类：一类是某一地域原生的文化，另一类是在消化、 吸收外来文化基础上新形成的文化。相对第二类来说，第一类文化 由于发育时间长，与地域的结合紧密，因 而生命力强，传延能力强大。当我们从某一地区建筑的表象出发，探寻其背后隐匿的历史渊源时，总能发现 其精髓和本质的一脉相承性。 当然建筑文化作为一种文化，必然也会随着历史的发展、人类的进步而不断发展和更新。其发展、更新 主要通过两种途径 ：一是靠其原生文化的 “进化”，带来 自身的更新发展，由于受 自身变化的推动，这种发展变 化具有主动性和有序性，也保持了自生文化的一致性与和谐性。另一种途径是靠外来文化潜移默化的影响。 通过从最初的生硬、被动、无序到最终推动原生文化发生转化这一漫长过程，所谓的 “外来文化”不断对 “原生 收稿 日期 ：2012—03—14． 作者简介 ：李风莲 (1971一)，工程师．E-mail：254494062@qq．corn 153 tt．材 世 gg． 2012年 第 33卷 第 2期 文化”造成冲击和渗透，最终二者取长补短，融合出新的文化。通常这两条途径是同时存在的，共同推动着人 类文化的发展、进步和升华 。 文化多元化和大融合是这个时代的主旋律，合