万能制造机(下).pdfVIP

万能制洁辄(-K) 罗伯特．谢克里／文 惠迪／图 他们拟出了所有损坏部件的 “怎么啦9”格里高尔心中泛 清单。 起一阵寒意。阿诺尔德又试了一 阿诺尔德走向万z日3peiP巾H0造机并 次，还是毫无结果。他沉思片刻。 按动按钮：“飞船的防护板．5英 再次捶打按钮说：“来只塑料碗。” 寸见方，厚度为半英寸，用第342机器生产出明晃晃的天蓝色塑料 号合金制造．” 碗。 万能制造机很快送出了他要 “再来一个。”阿诺尔德说。万 的防护板。 能制造机却置之不理。阿诺尔德 “我们要的可是十块。”格里 转而要支蜡烛，机器迅速给了他。 高尔说。 。我还要一支蜡烛。”阿诺尔德命 “这我明白，”阿诺尔德重新 令说． 按下按钮，“再来一次。” 机器又毫无反应。 机器没有运作。 “真有趣，”阿诺尔德说，“我 “大概我得下达完整的指 早就该考虑到这种可能性了。” 令。”阿诺尔德肯定地说。 “你什么意思9” 他用拳头捶了一下按钮又下 “很显然，万能制造机的确能 了命令：“飞船的防护板．5英寸 生产出任何东西。但却只生产一 见方，厚度为半英寸．用第342次。” 号合金制造。” “糟糕，”格里高尔说．“我们 但是E能制造机仍然一动不 还需要九块防护板。操纵系统也 动。 需要三个绝对相同的零件．这该 “有点奇怪。”阿诺尔德说。 怎么办甲” “总会有办法的。”阿诺尔德 们飞回地球。” 依然无忧无虑。飞船外开始下起 但万能制造机不肯生产任何 小雨。 铁合金制成的防护板．他们便要 “我对机器的行为只有一种 了青铜板．获得成功。可在这以后 解释，”阿诺尔德在几小时后说． 机器又再拒绝生产黄铜板或锡 “那就是它喜新厌旧。” 板。 “什么(7”格里高尔精神陡然 对于铝板万能制造机倒很爽 一振。 快，而且还生产出镉板、铂板、金 “这是台智能机器．”50-j诺尔板和银板．连钨板这种独特产品 德继续说。“在得到命令后，它译 也给了，真不知它是怎么铸成的。 成执行语言并进行生产。但是为 505诺尔德又要了超高强度的 什么只生产一次呢9这是问题的 陶瓷板．最后的一块板则是用纯 关键所在。我想唯一的解释是：机 锌制造的。 器和人类非常相似．只在生产新 当然某些金属板可能熔点不 产品时才获得一定的快感。而一 高。但只要冷却系统不出毛病，它 旦制成后就产生厌烦．于是它只 们将能一直维持到地球。 生产新产品，不喜欢重复。” 第二天他们着手安装防护 这天晚上万能制造机给他们 板。船尾搞得五花八门，活像一块 提供的晚餐相当不错．有煎牛里 块拼接的零头布料。 脊肉，有苹果馅饼。美食明显提振 但是要修复操纵系统问题就 !了他们的精神状态