矛盾的审美现代性体验——波德莱尔诗歌中的城市叙事.pdfVIP

2012年第 1期 阜阳师范学院学报(社会科学版) 总第 145期 No．1．2012 JournalofFuyangTeachersCollege(SocialScience) Sum No．145 矛盾 的审美现代性体验 — — 波德莱尔诗歌中的城市叙事 黄继刚 (阜阳师范学院文学院 ，安徽 阜阳 236041) 摘要：波德莱尔是最早对审美现代性进行定义并以城市为题材的诗人 ，其思想内核为后来现代性问题提供 了许 多思考路径。但是他并没有形成一个首尾一贯的审美现代性认知和城市体验，他所提出的审美现代性从一开始就 充满悖论，这源于社会文化转型期的多元背景。这种悖反性集中反映在他的文学作品和艺术关学中，表现为 “田园 诗”和 “反田园诗”、“怀乡”意识与 “厌倦”气质、“艺术救赎”和 “转瞬即逝”之间的断裂和张力。解读波德莱尔矛盾 的审美现代性，为我们重新认识现代性问题提供相应的参考。 关键词：波德莱尔；审美现代性；城市叙事 中图分类号：J05 文献标识码：A 文章编号：1004—4310(2012)0l一0006—06 一 直以来，波德莱尔都被认为是第一个从现代 中的个体思想矛盾发展的演变轨迹 ，展示的是一个 意义上对审美现代性以及城市经验进行叙述的学 现代社会中的青年，精神与肉体受到挤压，理想得 者。在 l9世纪中期，波德莱尔初登文坛之时，资本 不到实现时做出的种种反抗。在 《恶之花》中，波德 主义工业革命和现代化浪潮已经给整个社会带来 莱尔冷静而无情地描述和解剖 自己的双重灵魂，表 了全面而深刻的影响，一个伟大的文化传统业已结 现出诗人为了摆脱精神和肉体的双重痛苦所作出 束、而新的文化形态 尚未完全形成。就文学思潮而 的努力。这种双重灵魂使得波德莱尔成为不可协 言，当时浪漫主义 已经辉煌不再，古典主义有卷土 调的矛盾集合体，首先我们来看作家的生活和思想 重来之势，唯美主义初露头角，而现实主义在乔治 肖像：波德莱尔有着高贵的浪荡子 (1edandy)①倾 · 桑和巴尔扎克的笔下正风生水起 。在这种多元 向和爱好，又钟情于贫民窟的下层女子；他写了许 共生的文化背景下，形成了波德莱尔矛盾断裂的现 多充溢着向往神奇异邦的文字，但又对 自己唯一的 代性思想和文学理念。波德莱尔基于审美现代性 一 次旅行深恶痛绝；表面上他尖刻而冷漠，但又处 之上的城市叙事正是对当时社会文化变革做出的 处表现出谦谦君子的风范；他坚持道德与艺术无 内心感触与反应。但波德莱尔长期以来给我们留 关，但又反对为了艺术而艺术；他虽然刻意对许多 下一个片面的印象，他被认为只是倾向揭露大都市 事物保持怀疑的态度，但又对美好和永恒怀着一种 的罪恶、表现社会的悲惨与丑恶。著名的翻译家郭 狂热的激情。不仅如此，波德莱尔矛盾的审美现代 宏安则认为，“其实 《恶之花》中描写这些的并不多， 性体验还更加集中地体现在他的艺术思想上。这 顶多只有十分之一描写于此”…。在郭宏安看来， 种悖反性在作 品中表现为 “田园诗”和 “反 田园 《恶之花》不仅是一本诗集，更是一本有头有尾、有 诗”、“怀乡”意识与 “厌倦”气质、“艺术救赎”和 “转 严谨结构的现代城市诗歌。 《恶之花》全书共分为 瞬即逝”之间的断裂和张力。可 以说，矛盾的审美 “忧郁与理想”、“巴黎即景”、“酒”、“恶之花”、“叛 现代性、断裂的城市叙事和悖论的艺术思想成为三 逆”、“死亡”六个部分，这种结构其实表现的是城市 位