塑料管设计的欧洲标准与规范.pdf

第28卷第4期 特种结构 v01．28No．4 2011年8月 Aug．2011 【编者按]北京塑料工业协会张2h．)11先生的文章：“塑料管设计的欧洲标准和规范”，介绍了有关塑料管设计和应用的 欧洲发展近况，对国内相应的技术标准及工程应用，很有参改价值。但对其中关键的两个问题，尚有待进一步推敲。 (1)管材的强度设计 文中提出，当考虑水锤作用时。即是在50年使用期的后期发生，亦可按材料的短期强度核算(约为长期强度的 一倍以上)，并认为：“水锤作用是一个非常快的过程，管材快速承载会显著增加表观强度”。但何谓“表观强度”?材 料内部分子构造是否会变异?管材的正常使用功能还可维持多久?等尚不明确。 管材的强度核算属于承栽能力范畴，结构破毁仅在瞬间，不在乎水锤作用的历时多短暂。塑料管材长期强度的 降低，主要在于它材质的老化，此时还能激发短暂强度的提高吗?对此虽然有欧洲标准的支撑，但国产管材能否具 有同样，巨能?是否也应开展、积累相应的试验数据，提供可靠的技术依据。 (2)关于变形控制依据 文中提出的依据，主要源自试验。这个问题很复杂，由于管材变形导致管周土弹模的增大，不但与管刚度、回填 土质量有关，还应和槽宽、槽帮原状土的质量有关。如果槽宽足够大，槽帮土质又不好，就很难出现上述情况。要达 到欧洲标准提出的要求，需要与我国相应的施工验收标准充分协调，如：槽宽、槽帮土质条件、回填土料的分区要求； 压实密实度如何控制等要求。这方面同样需要通过实测试验，积累一定的数据后，才能归纳、提炼出一套适应国情 的技术标准。提供工程实践应用。 总之，学习国外先进技术，拓展相应国内技术标准是一件好事，但也应该以科学的态度，认真而慎重地对待。以 本文为契机，《特种结构》编辑部亟诚盼望这方面有识之士，提供见解，展开讨论，共同来切磋和探讨，以期推动我国 塑料管的应用技术获得进一步发展。 塑料管设计的欧洲标准和规范 张玉川 (北京塑料工业协会100740) Plastics Associ撕on，100740) (,ijins Industry [摘要]为把塑料管的设计方法统一起来，欧洲的塑料管业开展了大量的调查研究和大规模的试验，其 重大成果已经逐步进入欧洲标准和规范。借鉴这些想法，对推动我国相关标准和规范的修编和拓展具 有裨益。本文将相关情况作一介绍，仅供参考。 [关键词]欧洲标准和规范压力管公称压力水锤无压管管土共同作用 AB鳓【RACT：For method has establishing口unifieddesign Europeplasticspipesindustry ofthermoplasticspipes，the carriedout口lot resultsthese have been of Fesearch埘姚丘ff．蹦如trials．Theof analysisalready Standards thesewillbe the ChineseStandardsand and印哑励∞溉．Leaming of Specifica— helpfulfor development tions．Therelativesituationaboutitis here