中国金海国际集团有限公司.PDFVIP

香港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內容 概 不 負 責 ，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明 ，並 明確 表 示 ，概 不 對 因本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內容 而 產 生 或 因倚 賴 該 等 內容 而 引 致 的任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 。 China Jinhai International Group Limited 中 國 金 海 國 際 集 團 有 限 公司* （於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限公 司 ） （股 份 代 號 ：139 ） （認 股 權 證代 號 ：1436 ） 內幕 消息 與 中 國 關心 下 一 代 工 作 委員 會 訂 立合 作 協 議 本 公 告 乃 本 公 司 根 據 上 市 規 則 第 13.09條 及 證券 及 期 貨 條 例 第 XIVA 部 項 下 的 內 幕 消 息 條 文 作 出 。 合 作 協 議 董事 會 欣 然 宣 佈 ，於 二 零 一 五 年 八 月 六 日 ，蘇 芙 科 技 與 中 國 關 心 下 一 代 工 作 委 員 會 就 百 城 萬嬰 成 長 信 息 卡 項 目訂 立 合 作 協 議 ，訂 約 方 同 意 整 合 其 各 自資 源 ， 為 中 國 12歲 或 以 下 的兒 童 開發 、製 作 及 發 行 成 長 信 息 卡 及 執 行 該 項 目 。根 據 合 作 協 議 ，中 國 關 心 下 一 代 工 作 委 員 會 將 就 推 廣 成 長 信 息 卡 向蘇 芙 科 技 授 出 獨 家 專 屬 許 可 ，而 蘇 芙 科 技 將 全 權 負 責 成 長 信 息 卡 的 製 作 並 執 行 ，以 及 提 供 增 值 服 務 。蘇 芙 科 技 將 於 合 作 協 議期 限 內每 年 向 中 國 關 心 下 一 代 工 作 委 員 會 支 付 人 民 幣 1,500,000元 的工 作 費 用 。 股 份 恢 復 買賣 應 本 公 司 要 求 ，本 公 司 股 份 （股 份 代 號 ：139 ）及 認 股 權 證（認 股 權 證代 號 ： 1436 ）於 二 零 一 五 年 八 月 七 日上 午 九 時 正 在 聯 交 所 短 暫 停 止 買 賣 ，以 待 刊 發 本 公 告 。本 公 司 已 向聯 交 所 申請 股 份 及 認 股 權 證於 二 零 一 五 年 八 月 十 日上 午 九 時 正 恢 復 買 賣 。 * 僅 供 識別 – 1 – 本 公 告 乃 中 國 金 海 國 際 集 團有 限公 司 （「本 公司 」，連 同 其 附屬 公 司 統 稱 「本 集 團 」） 根 據 香港 聯 合 交 易 所 有 限公 司 證券 上 市 規 則 （「上 市 規則 」）第 13.09條 及 證券 及 期 貨 條 例 （香港 法 例 第 571 章 ）第 XIVA 部 項 下 的 內幕 消 息 條 文 作 出 。 合 作 協 議 背 景 本 公 司 的 董事 會 （「董事 會 」）欣 然 宣 佈 ，於 二 零 一 五 年 八 月 六 日 ，本 公 司 全 資 附屬 公 司 上 海 蘇 芙 科 技 發 展 有 限公 司 （「蘇 芙 科技 」）與 中 國 關心 下 一 代 工 作 委 員 會 事 業 發 展 中心 就 百 城 萬嬰 成 長 卡 項 目（「該 項 目」）訂 立 合 作 協 議（「合 作 協 議」）， 內容 有 關 開發 、製 作 及 發 行 「百 城 萬嬰 成 長 信 息 卡 」（「成 長 信 息 卡 」）及 執 行 該 項 目 。成 長 信 息 卡 旨在 為 12歲 或 以 下兒 童 的健 康 發 展 提 供 飲 食 、醫 療 、教 育 及 生 活 方 式 的信 息 及 服 務 。 主 要條款 合 作 協 議