浅析网络流行语及其对现代汉语发展影响.docVIP

浅析网络流行语及其对现代汉语发展影响摘 要： 从现代汉语的角度来说，网络流行语作为一种新的语言形式，丰富了现代汉语的语汇和表达方式，增强了现代汉语的表现力。研究网络流行语，可以推动语言学的发展，有助于对语言变化的考察，形成对网络符号的深刻认识，更好地利用现代信息科技革命带来的成果。 关键词： 网络流行语； 定义； 来源； 分类； 特点； 影响 中图分类号： H136文献标识码： A 文章编号： 1009-8631（2011）08-0091-02 现今的社会是一个网络社会，随着网络越来越普及，网络文化已经成为社会文化一个不可忽视的分支，网络语言便是网络文化最直观的表达形式。在网络语言中，以网络流行语的影响为甚，如：调侃的，幽默的，搞怪的，深思的网络语言，对现代汉语都是一种另类的丰富，并极大地影响着21世纪信息社会中人们的生活。特别要提到的是“给力”这个网络热词出现在严肃的人民日报上，透过这个标志性事件可以看到，网络已经多方位地渗透到人们的生活、工作中。这些灵动、鲜活的词语，为中国传统语言带来了活力，让人们看到了网络的强大力量，同时也看到了网络流行语对现代汉语发展的影响。 一、网络流行语及来源 （一）网络流行语的定义 “网络语言”一直以来是个相当含混的概念，于根元先生在《中国网络语言词典》中认为“网络语言=汉字+数字+符号+其它”。一般认为可从“从广义上讲，网络语言泛指在网络传播中所应用或触及到的一切语言，大体上可分为三类：一是与计算机和网络有关的专业术语，如软件、病毒、宽带、登录、在线等，这是网络语言的最基本成分。二是与网络文化现象有关的特别用语，如黑客、博客、播客、QQ、MSN等。三是在各论坛、QQ、MSN等聊天室使用的特殊用语和符号，如拍砖、顶、晕。狭义的网络语言仅指第三类”。 （二）网络流行语及来源 顾名思义，网络流行语就是来自网络的语言。大部分的网络流行语都是网友们调侃出来的，来源于生活中不起眼的一句话等。于根元主编的《中国网络语言词典》中定义的 “网语是互联网的产物。在网络日益普及的虚拟空间里，人们表达思想、情感的方式也应与现实生活中的表达习惯有所不同，于是有的人创造出令人新奇也令人愤怒和不懂的网语”。网络作为一个交流平台吸引了无数网民在线聚集。网民们在网络中可以隐藏自己的真实身份，于是随心所欲发挥自己的想像，创造出的网络语言数量和种类可谓不胜枚举。 首先，网络流行语大多取出自年轻网民的创作。年轻人追求时尚，富有个性，喜欢创新，他们出于不同的心理，运用各种不同的语言方式表达自己的感情。一些独创的语句一旦使网友产生共鸣，被大部分网民所接受，就会迅速流行开来。如：顶、狂顶――支持、强烈支持；小P孩――年轻人。 其次，网络流行语均是“背后有故事”所引发的，连接着社会热点事件的，若不了解这些热词的出处，仅从字面上很难理解他们的社会含义。如“做人不要太CNN”，这些网络流行语或许它们稍纵即逝，但在这些词语背后透露出公众对公共事件抱着怎样的心态和意味，值得思考。如：做人不要太CNN――在报道314拉萨打砸抢烧事件中，美国CNN的新闻报道将一张反映拉萨街头多名暴徒袭击过往军车的照片剪裁为局部特写，故意淡化袭击者的暴力和群体色彩，严重歪曲事实，引发全球华人大签名，要求CNN道歉，并征集爱国律师起诉CNN。同期，CNN新闻主播卡弗蒂在北京奥运火炬在美传递期间发表侮华言论，称中国人是“一群五十年不变的呆子和暴徒。”由此，网民们发起了“做人不能太CNN”的流行口头禅，表示对西方媒体不实报道的极大不满。“做人不能太CNN”一时风靡网络。由此CNN已经成为“无耻、说谎”的代名词。 第三，网络流行语是出自影视文学作品的热播，文学作品的出版，其中人物的经典台词进入网络交际中，也成为了网络流行语。网民引用过来，增强了表达的意义。如：大学毕业了，我们必须去找工作，去谈恋爱，去奋斗――《奋斗》台词风趣时尚，迷倒80后大学生，并作为他们的毕业口号。等等。 （三）网络流行语的特点 网络流行语的形成因其产生的背景与需求不同，有如下几种特点： 第一，网络流行语具有简洁性。人们利用网络进行交流，总是希望在速度上能尽量接近口语交际。网络流行语大量采用字母、数字，通过谐音、缩略等方法将复杂的汉字输入转化为简便的字母、数字和符号，提高了打字交流的速度，节省了交流时间。如道别时用“88”，叫哥哥时用“GG”等。 第二，网络流行语具有形象性。网络流行语的形象性表现在两个方面，一是网民们充分利用键盘上的特殊字符，以人脸为轮廓，形象地创造了许多极为生动形象、风趣幽狗者，犬者，黑犬，就是默。驴友――泛指爱好旅游，经常一起结伴出游的人。菜鸟――原指电脑水平较低的人，后来广泛运用于现实生活中，