叙事聚焦：书信体与非书信体.pdfVIP

Journal of Qiqihar University(PhiSoc Sci)《齐齐哈尔大学学报》(哲学社会科学版) 2008年3月 March 2008 叙 事 聚 焦 ：书 信 体 与 非 书 信 体 吴 源 (哈尔滨工程大学外语系，黑龙江哈尔滨150001) [关键词】书信体；非书信体；叙事聚焦 ‘ [摘 要】书信体与非书信体小说是第一人称叙事小说的两大类型。二者具有第一人称叙事小说的共同特点。 书信体小说受文体限制，叙事多采用事后聚焦；非书信体小说形式灵活，既可以聚焦于“经验自我”也可以聚焦 于“叙述自我”。本文旨在比较二者的不同，以达到对这两种第一人称小说叙事形式的深层认识。 [中图分类号】T044 [文献标识码】A [文章编号】1008—2638(2008)02—0103—02 Narrative Focus：Epistolary Novels and First Person Non—Epistolary Novels wU Yuan (Foreign Languages Department，Harbin Engineering University，Harbin 150001，China) Key words：epistolary novels；non—epistolary novels；narrative focus Abstract：Epistolary nove~and first person non—epistolary nove~ are two kinds of first person narration，and they share similar and basic characteristics of first person narrative works．Confined by its genre，epistolary nove~take“after—event”focus；while with relatively free narrative forms．non—epistolary nove~take the focus ofeither“experiencing self，，or“narrative self’．This paper aims at the comparison and contrast ofthe two types and the further understanding ofthe narrative focus offirst person narration． 第一人称叙事是一种叙述者与文本中的人物均为虚构 式的小说较少出现。书信体小说常常简化为以几封书信甚 小说世界中的一份子，人物的世界与叙述者的世界完全统一 至是以便签的形式出现在小说中。如：艾米丽 ·勃朗特的 的叙述形式。这种艺术形式历史悠久，早在16世纪的英国， 《呼啸山庄》、F·斯各特 ·菲茨杰拉德的《夜色温柔》。到 托马斯 ·摩尔就在《乌托邦》中以两人对话的第一人称叙事 了20世纪，黑人女作家艾丽丝 ·沃克的《紫颜色》大获成 形式记述了“理想国”的模式。进入20世纪，F·S·菲茨杰 功，书信体小说再一次引起小说家及小说理论家的注意。文 拉德的《了不起的盖茨比》将第一人称叙事的优势进行了完 学理论家们注意到，第一人称叙事小说中的书信体与非书信 美的发挥。此后，第一人称叙事的经典作品不断涌现。 体的区别不仅仅是有无明确的叙述人(narrator)和受述人 现代主义时期开始后，艺术家及批评家对小说的各种实 (narratee)，还在于它引起了叙事技法、