农民市民化过程中的传统超越与角色转换.pdfVIP

第27卷 总第157期 攀 登(双月刊) VN27 Genem1．No．157 2008年第1期 2008年2月出版 Ascent(Bimonthly) No．1．2008 February．2008 中图分类号：F323．6 文献标识码：A 文章编号：1OO1—5647(2OO8)O1～OO89—O3 农民市民化过程中的传统超越与角色转换 李 璐 冯宏良 (1．中国人民大学，北京 100872；2．天津师范大学，天津 300387) 摘要：农民市民化的进程，不仅体现为身份和职业意义上的转型，还体现在传统超越和角色转换上。在传统超 越方面，农民要超越人际关系网络同质化倾向，超越传统的信任机制弊病以及组织化程度低下的状况。另外，还要 实现其在生产生活方式、行为准则、价值观念、社会权利与社会参与等方面的角色转换。 关键词：农民市民化；传统超越；角色转换 在目前社会转型加速的历史场景下，中国社会要实现由一个农业的、乡村的、封闭半封闭的传统型社 会向工业的、城镇的、开放的现代型社会的转型。随着现代化与城市化的推进，沿袭几千年来的 “农民” 概念被赋予了新的时代内涵。农民依赖的主要生存资源 (耕地)对他们的保障意义远远大于产业意义，农 业收人已经不是他们的主要经济来源，农民开始走进城市，走向现代职业体系，接受现代城市文明的各种 因子，实现职业的 “农民”和社会身份的 “农民”向市民的双重转变。 一 、 中国社会转型期的农民市民化走向 社会转型体现在三方面的转换上：社会结构、社会运行机制以及价值观念体系，着重是指社会结构的 转型。社会结构从广义上可以理解为 “组成社会系统各要素间一种比较稳定的联系形式”。从狭义上理解， “所谓社会结构，指人们的社会地位及其社会关系的模式”。狭义的社会结构可以看作是社会地位、社会角 色以及与之相应的行为模式。在中国社会的现代转型中，社会自主性日益增强，国家与社会日益走向二元 分立格局，原有的城乡二元结构理论已不能解释现有中国的城乡关系。农业的现代化要求农民的现代化， 农民的最终出路和角色转型最终体现为农民的市民化。 农民市民化，就是让世世代代生活在农村的广大农民，离开土地和农业生产活动，进人城市从事非农 产业，其身份向城市权利主体——市民的转变。这不仅体现在其外在资格——户籍等相关身份规定的非农 化，还体现在其内在素质——生活意识、权利意识的发育以及行为方式和价值观念的市民化。农民的市民 化包含两个方面的基本过程：第一，农民群体实现从农民角色集向市民角色集的全面转型；第二，在实现 角色转型的同时，通过外部 “赋能”与自身增能，适应城市，成为合格的新市民。 农民市民化是一项复杂的系统工程，有利于构建一个更合理的社会结构。它关注农民这个社会弱势群 体的理论需求和现实诉求，是一个资源在各阶层重新配置的过程，将改变传统的城乡二元分立的格局。农 民市民化的实现要求国家在此过程中扮演积极的角色，通过在社会阶层体系中建立一种合理的社会流动与 社会激励机制，实现各阶层的共赢互利。 农民市民化进程不只是农民被动地适应社会转型的需要而发生的身份和职业的转化，而是农民主动向 城市靠拢，解读城市内涵，发展相应的市民素质，融入城市文化的完整转型。同时，农民问题也不仅仅是 “农民的问题”，农民市民化需要外部机制予以充分扶植，创造一个适合其发展的体制环境。除去制度和政 (收稿日期]2OO7—12—24 (作者简介]李 璐(1982一)，女，中国人民大学社会学系博士研究生。 冯宏良(1978一)，男，天津师范大学政治与行政学院讲师、法学博士。 一 89 — 策层面上的问题以外，农民市民化进程更多地表现为一种文化创新过程，是农村居民、城市居民在互动过 程中的容纳、认同、融合、一体化过程，是农民超越自身传统、实现角色转换的过程。 二、农民的市民化——农民的传统超越问题 迪尔凯姆的社会学经典论著 《社会分工论》中按照社会整合程度划分了两种不同类型的团结：机械团 结和有机团结。机械