影视传媒的口语化表述.pdfVIP

M 影视传媒的口语化表述 _夏长青(赤峰学院初等教育学院，内蒙古赤峰024000) [摘要】 信息的高度集散式传播为现今人们的生活增添了丰富的色彩，也提高了人们对知识的掌握速度，开阔 了人们的视野。随着信息社会的到来，生存环境瞬息万变，人们被迫多方收集信息，协调与外部世界的关系。传 媒凭借其巨大的传输优势和FJ新月异的传播能力，最大限度地迎合了人们的要求而成为最佳的选择。在所有的传 媒工具中，一定时间段里电影、电视以其不可替代的表现力量，呈现出明白晓畅的口语化的表述状态，它们掌握 了人们的观赏和接受心理。迎合了大众的欣赏习惯。 [关键词]影视传媒；口语化；电视；传播；大众 随着信息社会的到来，生存环境瞬息万变，人们被迫 两人都读到“康乃馨”这个词，母亲可能想到去年春天母 多方收集信息，协调与外部世界的关系。传媒凭借其巨大 亲节得到的“康乃馨”，而另一个人可能想到“康乃馨” 的传输优势和日新月异的传播能力，最大限度地迎合了人 在西方代表的花语。但是在影视里，二人看到的是同一束 的要求而成为最佳的选择。在众多传播工具之中，电影、 “康乃馨”，影视制作者可以从无数康乃馨中作出选择，再 电视有其不可替代的表现力量，呈现出明白晓畅的口语化 用无数种拍摄方式把选中的那朵康乃馨花拍摄下来，以最 的表述状态。 佳的最美的色彩与角度展现给观众。所以观众所观赏到的 从技术层面上来讲，电影是根据“视觉暂留”原理， 是摄制者个性化的“经典解读”，所有观众会看到相同的画 运用照相(以及录音)手段，把外界事物的影像(以及声 面，但是不同的观众可以有不一样的理解。这里我们可以 音)摄录在胶片上，通过放映(以及还音)，在银幕上造 把影视与文学做一对照：在电影里，艺术家的选择是无限 o 成活动影像(以及声音)，以表现一定内容的技术。Ll 的；而在文学里，艺术家的选择是有限的。但对观众则恰 从艺术角度来讲，电影是一种以现代科技成果为工具 恰相反。从这个关系来说，电影不是暗示，而是陈述。一 和材料，运用创造视觉形象的镜头组接的表现手段，在银 个人对画面的解读愈好，对它的理解便愈多，而垴面对于 幕的空间和时间里，塑造运动的、音画结合的、逼真的具 观赏者的影响力也就愈大。 体形象，以反映社会生活的现代艺术。电影能准确地“还 二、电视的吸引力 原”现实世界，给人以逼真感、亲近感，宛如身临其境。 电影的这种特性，可以满足人们更广阔、更真实地感受生 影视是当今电视节目收视率的保证，没有影视，电视 活的愿望。 将会消失。 1925年，人类最伟大的发明之一——电视机问世。经 一、影视语言的表述方式 过几十年的发展，电视机在20世纪90年代普及全球。 任何一种交流系统都是语言。电影是一种通过音像达 资料显示，到90年代初期，中国各级无线和有线电视 到导演与观众的交流，所以她也是一种语言。 网络已经全面建设完成，截至90年代末期，中国经批准成 与一般语言不同，电影语言是一种直接诉诸观众的视 立的各类电视台已达三千多家，观众覆盖面逾lO亿人以 听感官，以直观的、具体的、鲜明的形象传达含义的艺术 上，电视机销售量超过3亿台，成为世界上拥有电视机的 语言，具有强烈的艺术感染力。银幕画面是电影语言的基 第一大国。 本元素，参与画面形象创造的表演、场景、照明、色彩、 据中国艺术研究院中国文化研究所2004年公布的“我 化装、服装等都在构成特殊的电影语汇方面起了重要作用。