不能触碰这个—无线电力传输-外文翻译.docxVIP

不能触碰这个—无线电力传输Cant Touch This—Wireless power transmission作者：Bill Weaver, Ph.D.外文翻译译文：几年前，一个同事和我参加在校大学生团体的一个老式的实地考察，考察地位于新泽西州的爱迪生国家历史遗址的西橙。我们随公众参观，并参观了设置于建筑物内的实验室，了解了白炽灯灯泡和电影技术的发展。然而，令我最感动的是其中的两个复杂的附加功能。首先，是配备了当时美国专利局的所有出版物的研究图书馆。科学家和工程师的代表关注到适销对路的产品可能会在创造新技术中有所用途。大学是随之而来的发现科学技术的伟大场所，但爱迪生的实验室却是作为一个企业而存在的。在 19 世纪后期是没有互联网连接的，因此，图书馆便担任起了实验室的信息存储库。就像今天，当研究人员所需要的信息是有关于化学反应、一个数学公式或他们最先进的工程解决方案而咨询目前的文献一样，只不过当时是通过纸张。第二个令人印象深刻的事情是生产和加工设施的复杂性。创建工具，使新的工具催化技术的发展，是爱迪生实验室的一个创新过程的早期代表性的例子。通过快速采用标准，进一步简化此过程。由于工具和设备大部分可以在本地发展，便可以在数英亩大小的校园中部署自己的标准并创造该设施。这种标准之一是权力分配的方法。最终已知的电网发展供电是著名的爱迪生灯泡，早期的爱迪生实验室使用的工具是由一个通用线路轴组