常用面试船员用英语问答doc.doc

[转]船长/大副英文面试问题及参考答案 赞(123) 转载(180) 分享(284) 收藏夹按钮收藏 船长是船上最重要的职位，也是各方面要求最高的职位。船东在面试船员时对船长的考核最认真，最浪费时间，也是最复杂的。作为一名合格的船长，不但要求有丰富的海上工作经历、娴熟的船舶驾驶经验技术，更要有很好的商务操作能力、领导管理能力、极佳的个人人品、强大的人格魅力和感召力。还要勤于动脑、身体力行，在所有船员面前树立典范。船东在进行面试时，往往提问船长的问题最多，也最复杂，考察的时间也最长。提问船长的问题涉及到国际安全管理规则、安全管理体系、船长资历、船舶管理、各种具体商务和技术问题等等。 下面收集了一部分面试试题，供广大面试船长参考。其中的部分问题，不但船长必备，其他干部船员，尤其是大副也必须看，轮机长也应该参考一下。 1. Can you tellme about your education background? Please refer to an Master’s self-introduction in Part One of this book. 实事求是，最好告诉人家在某个学校学了多长时间，最好也要告诉人家你接受某些社会培训的情况，谦虚好学毕竟是一个美德嘛。 2. What is aclassification society? What is the purpose of classification survey? Pleaselist some famous classification societies in the world. A classification society is usually an independentorganization that carries out classification surveys, statutory surveys,surveys related to notarial matters for ships, offshore installations, marinefreight containers, materials and marine equipment. It also provides safetymanagement certification services to shipping companies and their ships. Thepurpose of classification survey is to evaluate the situation of a ship and themanagement of a company and its ship. Some of the famous classification societies are: NK(Japanese 日本海事协会),CCS(Chinese classification society), ABS(American), DNV(Norwegian), SL(BritishLloyd 英国劳氏), GL(German Lloyd 德国劳氏), KR(Korean), RINA(意大利船级社)。 3.Can you talk about the previous vessels worked on board? Please refer to an master’sself-introduction in Part One of this book. 实事求是，若没有做过，千万不要伪造。并且服务簿、书面简历以及你口头介绍的资历的内容一定要一致，特别是时间、船型、航区、吨位、船员情况、外派公司、船东及租船公司情况，因为你是船长，应该对自己管理的船有非常深的印象。 4. What type of cargo was carried on boardyour last vessel? 曾经在什么船上工作过，运过什么货物也是船东非常关心的问题，因为船东在考虑把他的一条船交给你时，对你是运过某种他们的船舶载的货物非常关键。因为你只有运过某种货物，才对这种货物的特性、装卸时需要注意的事项、运输中需要注意的事项有所了解和经验。其实，你如果运过某些货物，你也应该说出来。 下面提供几种货物的名称，供参考： Bulk cargo: cement, cementclicker, nickel, ore, iron, sand, phosphorus rock, potash in bulk, salt, grain,pet coke, coal etc. General cargo:vehicle, loader, wagon, heavy lifts, over-le