C++名家对话-007方形尖塔（C + + famous dialogue - 007 square steeple）.docVIP

C++名家对话-007方形尖塔（C + + famous dialogue - 007 square steeple） 方形尖塔 Sebastian 翻译 -------------------------------------------------------------------------------- 下周, 队伍就要下去了, 我想我们会在一周后到那儿. 珍妮总结道, 他们仍在水晶石塔上方挖掘, 但没有什么新发现.进展很缓慢, 我们不打算进行这样的探查.这超出了我们的探索和采矿的命令.弗兰奈尔仍然认为这是个玩笑. 我笑道: 弗兰奈尔总是留有余地, 要从他那儿掏出点什么.颜色不对, 地点也不对, 真是 - - 是啊, 几个月前我们就知道它深处冰层之下. 形状也不对, 如果有人真想开玩笑, 完全可以做得比这个高明些.不管怎样, 没有一个开玩笑的人会搞得这么复杂. 我已经听了一个好一点的消息, 珍妮打断道: 奥布里认为这是真的, 但是他认为这是阴谋.如果是2001年, 年代好象太近了. 她用用她那夸张的特有的口音模仿那些年轻职员. 哦, 奥布里发现政府到处在掩饰些什么.记不记小时候, 当魔幻跳弹被藏起来后我们暴跳如雷的样子? 我停顿了一下, 意味深长地笑了一下, 谈到庞然大物, 我有没有跟你说起过我在新年后的奇怪发现, 那是在真正的2001年......? 没有? 那好, 这事发生在我第一份工作期间...... -------------------------------------------------------------------------------- 那是一月二日, 一个星期二, 我发现鲍勃的大块头代码.我们刚过完假期, 每个人都兴高采烈, 肚子吃得圆圆的.不幸的是, 交付期限可不等人.慢慢地, 我们又回到了紧张的工作状态.我也很高兴我已经设法熬过我的工作试用期了, 现在我是真正的雇员了.尽管我有时仍然怀疑这是不是完全的好事, 因为现在的工作使我跟guru捆在一起.她很能干, 确实如此, 但又有点怪异. 当温迪打断我的时候, 已经快吃午饭了. 哎, 她说道. 我抬起头: 什么事? 我正在执行一个调试任务, 想找出我代码中的一个错误, 正准备休息.跟几十次单步跟踪同一个函数相比, 干啥事都要强上一筹. 温迪道: 鲍勃这个星期还在外边, 我需要快速修复你上个月让他接手的功能模块; 我在第510行发现缓冲器溢出错误, 你能在今天下午找到它并修复吗? 当然. 她给了我一个文件名, 我把它调入了我的编辑器. 一个半小时后, 我必须承认我的错误: 调试程序里真的有一些比我单步跟踪代码更坏的事情.我最终放弃了, 朝着温迪的房间走去. 对不起, 我沮丧的说. 温迪吃了一惊, 我估计她没有听到我来到她身后.我挤出一点笑容....这通常guru对我们的动作. 对不起, 你说什么? 她问道. 你希望能早一点修复代码, 但我很对不起, 温迪, 我恐怕我办不到. 出了什么问题? 我想你已经知道了我刚才所出的问题. 你在说什么? 我叹了口气, 不再捉迷藏: 我无法很快修复它.在我把这个模块交给鲍勃后你知不知道鲍勃是怎么干的? 我发誓他的做法跟我的毫无相似之处.它的原来面目、它的目的对我来说完全是个谜.我必须要半天时间去研究他在这上面做了些什么. 我靠近她, Pull out the file on her screen, go to where the function starts, and then hold down the scroll screen. After almost 2000 lines, we find the number} at the end of the file that represents the end of the function. This function is now 1908 lines long. Roughly a 1200 line if statement block, followed by the 700 line else statement block. Most of the rest, I think, can be modified with the source optimizer. Wendy shook his head in disbelief, but finally nodded again, Ive seen him do it before, but I really want to stop him from using labels and long lines of code arbitrarily, especially the r