另类华语电影工业——试论全球化时代“恶搞”电影中的民族主题.pdfVIP

电影产业 另类华语电影工业 ——试论全球化时代“恶搞”电影中的民族主题 Adam Lam(袜勇) 【摘 要】模仿电影，尤其是以幽默、诙谐、讽刺手法对原作加以批评、调侃的作品本来 不是什么新生事物；尤其当家庭录像机流行以后，或取材单一作品，或取材多部作品，以重 编、混编的形式制作模仿作品，也随之在既是观众又是业余录像编辑者中与日俱增。近年，由 于电脑视频编辑程式广为普及，以数字影音素材为蓝本的作品更为普遍。另一类同样来自民 间，却是利用磁带、数字媒体廉价普及之便，另组演员模仿制作拍摄的作品不同，混编“恶 搞”作品从一出现就要面对“盗用他人受版权保护影像资源”的法律挑战。本文着眼这些作品 所带来的独特文化内涵，其本身就是网络文化对于西式商业法规和经营手段带来的挑战。然 而，更深层文化的意义，往往是这些作品对于原本是国际大片的本土化诠释，