旧工业建筑,保护还是利用——内蒙古工业大学建筑馆品谈.pdfVIP

旧工业建筑，保护还是利用 ——内蒙古工业大学建筑馆品谈 TheOldIndustrialBuildings:PreservationorRe-use ReviewingArchitecturalHallofInnerMongoliaUniversityofTechnology TU27/279[07] D 1000-3959 (2011 ) 05-0058-04 赵辰：去年10月份，我在清华参加了一个关 于工业遗产保护的会议，那次会上我也曾发言， 并对这个议题谈了一些看法。我想，内蒙古工业 大学建筑馆改造项目完全符合我的主张，因而， 我也借此机会，再次表达针对现代工业遗产保护 有两个误区的观点。 值得注意的是，工业遗产保护在当下是一个 很热门的内容，各学术界都很关注。工业遗产保 护是一个历史概念，据我所知，现在很多国外的 专门遗产保护协会正在向中国渗透这些理念，而 且国家文物局也在倡导这个事情。这样一来，容 易导致一种认识，即工业文化遗产保护就等同了 其他历史文化遗产保护。工业遗产建筑究竟是否 要同其他文化历史遗产，如古建筑遗产一样被保 护呢？保护的方式方法是否类似呢？从建筑学的 角度来讲，我认为是有误区的。换言之，到底是 保护还是利用？ 对于保护问题，有些事情是我们应该做的， 如我们要引入一些新的、关于建筑审美的价值观 念，并将其推广，这是我们作为建筑师的一项重 要职能。此外，我觉得更重要的问题是利用， 即：要研究、规划、设计工业建筑空间的重新再 利用问题。对此，我感觉内蒙古工业大学建筑馆 是最充分、最有力的实践证明。其实，这样的例 子在国内外还有很多，其核心都是利用。我的观 点是：对文物工作者来讲是保护，对建筑设计师 来说是利用，当然，我们希望是有保护的利用。 60 新建筑 ·NEWARCHITECTURE 5/2011 2011-07-03 旧工业建筑,保护还是利用——内蒙古工业大学建筑馆品谈 刊名： 新建筑 英文刊名： New Architecture 年，卷(期)： 2011(5) 本文链接：/Periodical_xjz201105016.aspx