浅谈绿色印刷的有力武器无水印刷技术-香港印刷业商会.PDF

行業動態 ■ 文：香港印刷業商會會長楊金溪 淺談綠色印刷的有力武器 無水印刷技術 編按：本文作者於1990年在企業成功試驗使用無水印刷技術，但由於當時 的材料價格太高昂，而且墨輥的恆溫設備技術跟不上，因此未能將這技術 推廣到日常生產中；及至2006年，其企業開始正式大量應用，目前至少有 三分之一的印刷機使用無水印刷生產。經過多年的使用，作者總結出一些 無水印刷的優點與不足，藉今期《香港印刷》與同業分享。 無水印刷概述 無水印刷利與弊 無水印刷，顧名思義是在印刷過程中不需要使 傳統膠印依賴水墨相互排斥的原理，讓沒有影 用水斗水（潤版液），對環境影響小。無水CTP 像的地方親水不帶墨，有影像的地方不親水帶 版的產生更加能讓無水印刷發揮出其良好特性， 墨，可是水也同時會導致多種印刷品質問題， 是符合社會可持續發展的印刷方式。 例如油墨過度乳化、水痕等，需要添加酒精（異 丙醇）來減少由水帶來的副作用。但異丙醇同 無水印刷技術在20世紀70年代由美國3M公司 時會產生揮發性有機化合物（VOC），對環境造 最先推出，其後日本東麗商事購買專利並加以 成影響。 發展，實現了產業化，在日本、歐美國家可見 其強勁的活力和需求。近年，環保成為熱門話 無水印版屬於平凹版結構，其圖文部分處於凹 題，無水印刷技術越來越受到同業的關注。 陷部，帶墨；印版上的矽膠塗層則不帶墨，不 需要使用潤版液（見圖一至圖三）。這樣帶來幾 個好處： 圖一 圖二 油墨 潤版液 油墨 矽膠層 █ 無水印版 第 刷 印 港 香 傳統膠印印版   69 ■ 無水印版的底層為 期 圖三 鋁基版，中間層為光 敏聚合材料，最上層 070 UPM Finesse Classic Matt, 90 gsmUPM Finesse Classic Matt, 90 gsm 為矽樹脂橡膠層。 香港印刷業商會 1 由於不含水和異丙醇，不會產生VOC及潤版廢 液（見圖四及圖五），對保障操作人員健康、改 善車間生產環境，以及促進環保都有益處。 印刷紙張 印刷紙張 圖四 圖五 潤版液