厕筹杂考.pdfVIP

华夏考古 　2010年第 1期 133 厕筹杂考 王志轩 (安阳师范学院甲骨文与殷商史研究中心 , 河南 　安阳市 　455000) 　　关键词 : 厕筹 ; 厕简 ; 民俗 摘 　要 : 本文考察了西汉至近代中国人如厕拭秽方法的流变过程 。考古资料证实 , 厕筹 (厕简 ) 最迟至西汉时期已 被中国人用于拭秽 。古印度佛教徒也有类似的习俗 , 而厕筹出现在中国文献中, 是在佛教传入中国后 。自元代开始 , 民 间使用的厕筹逐步被粗纸代替 , 而寺院仍保留了这一习俗 。 Key words: 　cechou ( bamboo toilet slip ) , cej ian ( bamboo toilet slip ) , the folk cu stom s Abstract: The w riter investigates the develop ing p rocess of the Ch inese ′s anu s clean ing ways in toilets from the W estern H an Dynasty to the modern tim esThe related archaeological data suggest that the bamboo toilet slip s, cechou or cej ian , were emp loyed by the Ch i nese at least in the W estern H an DynastyThe ancient Indian Buddh ist had the sim ilar cu stom , and cechou as a word app eared in the Ch inese h istorical docum ents after the Buddh ism was introduced into Ch inaFrom the Yuan Dynasty on , the secu lar emp loym ent of the cechou was gradually rep laced by that of coarse p ap er, but the monk s continuou sly kep t the cu stom in the temp les 是有许多有趣的民俗包含在里面 , 这些民俗 一 、研究回顾 包含了我们文化的独特要素 。在纸发明之前 如厕拭秽习俗的话题 , 虽然很小 , 但它 中国人如厕用什么拭秽 ? 又在什么时候开始 确实牵涉到社会文明程度和文化特点等大问 使用手纸 ? 其发展进程是什么 ? 因为熟视无 题 。前人关于中国古代的厕所 已有一些研 睹 , 这些问题不易被人们发觉 , 但是一旦有 [ 1 ] 人提出来 , 就会引发许多人的兴趣 [ 5 ] 。 究 , 如陆宗达的 《释 “厕 ”》 , 张建林的 [ 2 ] 《浅谈汉代的厕 》 等 。但是专门的针对拭 二 、关于厕筹的早期考古发现和文献记载 秽习俗流变的探讨还很少有人涉及 , 有关资 料零星分散在社会