圣县水务新闻 - Santa Clara Valley Water District.PDF

聖縣水務新聞 2014 年 7 月 | 聖塔克拉拉縣的供水來源、防洪措施及河川管理 投資供水就是投資未來 聖塔克拉拉谷水利局 (Santa Clara Valley Water District) 代表 180 萬名聖塔克拉拉縣居民管理本縣境內所有 的水資源體系，包括提供潔淨安全的用水、防洪措施以及河川管理。本局有效地管理十座水壩及地表水庫、 三座水處理廠、一所先進的循環再生淨水中心、一間尖端的水質實驗室、近四百英畝的地下水補注池，以及 超過 275 英里的溪流。 我們的任務是為矽谷提供安全潔淨的用水，為居民創造健康的生活、環境及經濟。 值此乾旱之際，我們懇請大家仔細思考每天如何節省 我們也繼續沿著聖塔克拉拉縣溪流進行各項方案，以 用水；與此同時，我們也將繼續研究長期解決方案， 保護 22,664 戶住家、商家和其他地塊不受水災威脅， 希望能填補未來供水缺口，並滿足漸增人口的需求。 其中包括以下地區的改善計劃： 我們正努力開發全新的淨化循環用水來源，並著手調 • Berryessa Creek 上下游 5 哩沿岸；保護超過 3,600 查用水量增加的原因，為供水基礎設施的重建及現代 戶住家、商家及公共建築； 化工程集資，並且積極保護現有的供水品質，希望藉 • 6.4 哩 的 Sunnyvale 東 水 渠 以 及 2.3 哩 的 此提升自給自足供水的能力。 Sunnyvale 西水渠；保護超過 1,600 宗地塊； 本局五年期「水設施改善計劃」(Capital Improvement • Permanente Creek 全 長 10.6 哩 沿 岸；1,664 宗 Program) 已於今年五月定案，其中包含 65 項規劃方 地塊可免受水災威脅，其中包括 Middlefield Road 案，總金額高達 30 億美元。這些重要方案預計明年 及 Central Expressway；以及 將創造 3,000 至 7,000 個私人工作機會。在 2015 年 至 2019 年期間，我們的首要任務包括； • 為 Guadalupe River 從 I-280 至 Blossom Hill Road 河 段 沿 岸 近 7,000 宗 地 塊 以 及 Ross Creek 及 • 將循環再生和矽谷高級淨水中心出來的水擴展其 Canoas Creek 部分河段可能面臨百年一遇的嚴重 用途至聖縣各處； 水災制定防洪保護措施。 • 改善多座水壩以符合最新防震標準，達到 7.0 級耐 震能力； • 進行 Rinconada 淨水處理廠的升級和現代化工程， 以改善飲用水的供應可靠性，並為 8 個社區提供 潔淨安全的飲水；以及 • 繼續維護和管理必要設施，以便處理、輸送和儲 存飲用水。 Silver Creek 下游的溪流維護 您的用水來自何處 統計 聖塔克拉拉縣非常幸運有多個不同的水源。 數字 本縣一半以上的水來自內華達山 (Sierra Nevada) 的雪水 55% 外來水 或雨水，其中大部分都流過沙加緬度 - 聖瓦昆河三角洲 (Sacramento-San Joaquin River Delta)。這種「外來水」 30% 本地水 是通過由水渠、水管和隧道組成的複雜系統輸入本縣，這 些都是加州供水基礎設施的重要部分。 5% 循環再生水 在乾旱和嚴重乾旱的年份，高達 99% 經過處理的用水都 10% 節約用水 是來自外來水源。聯邦與州政府目前已宣布，由於乾旱嚴 (省水