农业文化遗产保护的罗马会议及其主要成果.PDF

第 26 卷 　第 1 期 地 　　理 　　研 　　究 Vol26 , No 1 2007 年 1 月 GEO GRA P H ICAL 　R ESEA RC H J an, 2007 农业文化遗产保护的罗马会议及其主要成果 1 2 3 闵庆文 , 赵立军 , 叶明儿 ( 1 中国科学院地理科学与资源研究所 , 北京 100 10 1 ; 2 农业部国际合作司 , 北京 100026 ; 3 浙江省青田县人民政府 , 青田 323900) 　　1 　会议背景和概况 2002 年 8 月 , 联合国粮农组织 ( FAO) 、联合国开发计划署 (UND P) 、全球环境基金 ( GEF) 和联 ( ) 合联合国大学 UN U 等 10 余家国际组织以及一些地方政府 , 共同发起一项旨在保护具有全球重要意 义的传统农业系统项 目———全球重要农业文化遗产 ( Globally Import ant A gricult ural Herit age Sy st ems , GIA H S) 。该项 目以 《生物多样性公约》、《世界遗产公约》、《食品和农业植物遗传资源的保护与可持续 利用的全球行动计划》等为基础 , 目的是建立全球重要农业文化遗产及其有关的自然景观 、生物多样 性 、本土知识和传统文化保护体系 , 使之成为可持续管理的基础 。GIA H S 是 “农村与其所处环境长期 协同进化和动态适应下所形成的独特的土地利用系统和农业景观 , 这种系统与景观具有丰富的生物多样 性 , 而且可以满足当地社会经济与文化发展的需要 , 有利于促进区域可持续发展 。” 2004 年 4 月该项 目正式启动 。截至 目前 , 已在 7 个国家挑选出具有典型性和代表性的 5 个传统农业 系统作为试点 。分别是 : 中国浙江省青田县的稻鱼共生系统 , 菲律宾伊富高的稻作梯田系统 , 秘鲁安第 斯高原农业系统 , 智利的智鲁岛农业系统和阿尔及利亚 、摩洛哥、突尼斯的绿洲农业系统 。FAO 希望通 过这些试点项 目, 开发出一个方法论框架 , 逐步探索农业文化遗产参与式和 “动态保护”的模式 。 为更好地探讨项 目动态保护的理论框架和运行机制 , 促进首批项 目试点地区之间的沟通和经验交 流 , FAO 组织的 “全球重要农业文化遗产保护论坛”于 2006 年 10 月 24 ～26 日在意大利罗马召开 。农 业部国际合作司赵立军先生 、中国科学院地理科学与资源研究所 自然与文化遗产研究中心副主任闵庆文 研究员和浙江省青田县人民政府县长助理叶明儿等三位代表参加了会议 。 本次论坛由 GIA H S 项 目的协调单位 ———FAO 可持续发展部农村发展司主办 , 会议主题为 “一项关 乎未来的遗产 : 传统农业文化遗产动态保护的经验”。来自FAO 及 UND P 、UN ESCO 、GEF 等国际机构 的官员、试点所在国家的代表 、相关学术团体与高等院校的专家 、部分非政府组织的代表 、使馆代表以 及媒体代表共 72 人参加了本次论坛 。 来 自荷兰 E TC 国际集团的 Pet r Kieft 博士作了 “运用量子物理学对农业文化遗产进行整体性保护” 的主题报告 。项 目总协调人 、FAO 农村发展司司长 Parviz Koohaf kan 先生对 GIA H S 的科学内涵进行了 详细阐述 。他指出 , 由于存在着政策不合理 、法律体系不健全 、保护激励措施缺乏、农业现代技术应 用 、生物多样性和地方文化多样性丧失 、原生地保护重视不够 、社区参与机制不健全 、人口压力 、文化 变迁等多种威胁和挑战 , 使许多优秀的传统农业文化遗产濒临灭绝 , 迫切需要调动全球的力量来对农业 文化遗产进行保护 。19 位专家和代表围绕 4 个主题 (全球重要农业文化遗