苗汉对照小学四年级.docxVIP

苗汉对照小学四年级语文上册（7）第四组DIF BLOUB ZUD动物是我们人类的朋友。古今中外，许多作家妙笔生花，为它们写下了一篇篇生动的文章。本组的课文，有的是不同作家写相同的动物，有的是同一作家写不同的动物。我们来认真读一读，具体感受作家笔下栩栩如生的动物形象，还可以试着比较一下课文在表达上的不同特点。、Zhax cot yaos beb duab nens let pongx yul.Touk nzod nil nat tab ndox hod ndox ndrout,ndout zheus guk shout ndeud shid jux mef deus bangx,bangb nil mex shout dout ib rangx rangx ndeud rongt.Zud rangx ndeud nat,muax dex yaos guk shout ndeud zeud shout ib yangf zhax cot,muax dex yaos ib dos guk shout ndeud shout ndout yangf zhax cot zeud.Beb lol drout shab geuf,shaib guk shout ndeud shout deuf dex zhax cot rangf ruas rongt let jangl,zhenf shif nyaos bed shaib dex rangx ndeud shout zeud let jangl.3 白鹅NGGOL DLEUB本文作者丰子恺（ｋǎｉ）。这白鹅，是一位即将远行的朋友送给我的。我抱着这雪白的“大鸟”回家，放在院子里。它伸长了头颈（ｊǐｎｇ），左顾右盼，我一看这姿态（ｔàｉ），想道：“好一个高傲的动物！”Dol nggol dleub nat,yaos ib dos pongx yul yuad mol leuf dleb sangt drout god let.God buas dreud dol “naf nongs” dleub bous nat mol zhed,zhaot drout hod vangx.Nil xangb nded jangx dlangb,shaib lous shaib sik,god ib shaib lob jed nat,sangd dak: “Ib dos zhax cot ndout zheus muax plot ax!” 联系上下文，我体会到了这句话在全文中的作用。 Nzhual shaib rangx ndeud bel daox ndrangl dous,god boub zos lot lol nat lob ros yaob hod rangx ndeud. 鹅的高傲，更表现在它的叫声、步态和吃相中。Nggol muax plot,yif huab bof nyaob drout nil lob shuab ghuax,mol ged tab naox cuat yangf. 鹅的叫声，音调严肃郑重，似厉（ｌì）声呵斥。它的旧主人告诉我：养鹅等于养狗，它也能看守门户。后来我看到果然如此：凡有生客进来，鹅必然厉声叫嚣（ｘｉāｏ）；甚至篱笆外有人走路，它也要引吭（ｈáｎｇ）大叫，不亚于狗的狂吠（ｆèｉ）。 Nggol lob shuab ghuax,ndraod ndof ndit hnyangd ghenl,sut let ntet plaik plad.Nil dol ghob zhud khat god:Yos nggol juas let yos dled,nil lal shaib nyaos dout zhed.Daof ghangb god bof dangf zhenb yaos uat nat:Zhos yuad muax khuat ngangs lol,nggol jeuf ghuax jend ndrenl; Yaos dak ndrout sob vangs muax nens mol ged,nil lal yuad ghuax nggox nggol,zhit shub dluat dled dof. 鹅的步态，更是傲慢了。大体上与鸭相似，但鸭的步调急速，有局促不安之相；鹅的步调从容，大模大样的，颇（ｐō）像京剧里的净角[ｊｕé]出场。它常傲然地站着，看见人走来也毫不相让；有时非但不让，竟伸过颈子来咬你一口。 Nggol dex drox druaf,yif huab muax plot ncak.Mol g