MARC21元数据与CNMARC元数据的分析比较.pdf

李 燕杜薇薇郭华 (中国科学技术信息研究所信息资源中心资源建设部采编组) 摘 元数据。MARC元数据是一种计算机交换格武，主要是为在系统间交换书目数据和相关信息 MARC21的馆藏数据格式、规范数据格式、分类数据格式和社会信息格式。 CNMARC 关键词：MARC21 机读目录格式 1 MARC2l与CNMARC的概述 1．1 MARC21的发展概况 MARC21是以机读形式表示和传输书目记录和相关信息的标准，是由一系列的代码和内 容指示符组成，其目的是为了定义5种类型的数据：书目数据、馆藏数据、规范数据、分类数据 和社会信息。然而，MARC21并不是一个新的格式，而是为适应各类型文献记录在不同系统间 的交换以及实现格式一体化的需要而产生的。它由美因国会图书馆与加拿大国家图书馆联合 编写，是一个将USMARC和CAN／MARC相融合的MARC格式，是两者的延续。 MARC格式的统一和融合是由经济原因促成的。长期以来美国国会图书馆、大英图书 馆和加拿大国家图书馆都在寻求降低编目成本的方法，而简化编日正是一种町行的方法。 一个图书馆可以通过使用采用其他馆制作的现成编目记录来降低自己的编日费用，然『『}f要 实现书目数据的共享或复制编日记录就需要在编目规则和数据格式上达成一致，以促成记 录的内容相一致，并且在不同的目录系统巾可进行无障碍地导入和导出。1994年的一次会 面使美园国会图书馆、大英图书馆和加拿大国家图书馆意识到使用统一的MARC格式可易 个具有双重含义(International MARC)的名称，这主要是考虑到欧洲国家 MARC和Integrated 具有敌对性。 数据格式是对编码描述、检索和控制不同形式信息资源的数据元素进行详细说明；馆藏数据格 式对如何编码各种形式信息资源的馆藏数据与位置数据进行详细说明；规范数据格式对如何 编制用于识别书目记录中的内容并保持其惟一性和一致性的规范记录予以了说明，目的是通 过编制规范记录实现对书目记录的控制；分类数据格式用于编码分类号、相关说明等数据元 50 素，按分类数据格式建立的分类记录呵被用于维护和发展类表；社会信息格式则是用于说明如 何建立与事件、项目、服务等相关的非书目信息记录，这些信息可整合到公共查询目录lfl供用 户查询。 Libraries 格式的一些建议，以便两种格式能相互兼容合作；2005年北美艺术图书馆协会(Art ofNorth Resources Society America)和视觉资源协会(Visual 的标引词与视觉描述的标引词而修改MARC的编码系统。在收到来自各方的建议后，负责维 护MARC21的MARC顾问委员会(MARCCommittee)会对提出的建议展开讨论，通过 Advisory 每年都会有不同程度的更新。 1．2 CNMARC的产生与发展 MARC 《中国机读目录通讯格式》(China MARC 人民共和国文化行业标准《中国机读目录格式》(China 日起实施。该标准根据我罔文化部科技司于1993年3月向北京图书馆下达的研究任务而制 定，目的是推进书目数据的规范与统一、加速我国文献信息网络的建设以及实现国内外书目信 息的共建共享。2004年，北京图书馆出版社如版了国家图书馆编的《新版中国机读目录格式 ChinaMARCFormat 使用手册》(New Manual)。 2005年7月，在《新版中国机读目录格式使用手册》基础上修订而成的《中罔机读目录格 MARC 式》(China Format)冈家标准通过专家评审，现已上报全国信息与文献工作标准化技术 of