- 1、本文档共20页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
美国总统奥巴马就职演说稿中英文对照
美国总统奥巴马就职演说稿中英文对照
美国总统奥巴马就职演说稿中英文对照
My fellow citizens:
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service to our nation, as well as the generosity and cooperation he has shown throughout this transition.
Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forbearers, and true to our founding documents.
So it has been. So it must be with this generation of Americans.
That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. Our economy is badly weakened, a consequence of greed and irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare the nation for a new age. Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
These are the indicators of crisis, subject to data and statistics. Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America’s decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights.
Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many.
They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America - they will be met. On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
On this day, we come to proclaim an
您可能关注的文档
- 绩效管理-角色定位阶段.doc
- 绩效管理体系的诊断与提高阶段.doc
- 绩效管理“走形式”的危害.doc
- 绩效管理故事:关上你的窗帘.doc
- 绩效管理故事:制度的力量.doc
- 绩效管理理论及实施.doc
- 绩效管理故事:老鼠偷油.doc
- 绩效管理故事:唐僧师徒的故事.doc
- 绩效管理阐述.doc
- 绩效考核-人力资源管理培训总结.doc
- 全国浙教版信息技术高中选修1新第三节语句教学设计.docx
- 第2章丰富多彩的生命世界.docx
- 第六章熟悉而陌生的力题型专练课件沪科版物理八年级上册.pptx
- Module9Unit2I’mgoingtodothehighjump(课件)英语四年级上册(2).pptx
- 开心英语四年级下册期末质量检测提升卷(二).docx
- Unit4Ihaveaball.Lesson人教精通版英语三年级上册.pptx
- Module4Unit1We'llpickfruit(课件)(一起)英语三年级下册.pptx
- Unit6Howdoyoufeel?PartBLet'slearnLet'stalk(课件)人教PEP版英语六年级上册.pptx
- 儿童文学作品在语文阅读教学中的应用.pptx
- 了解微生物的作用与分类.pptx
文档评论(0)