第四单元课后翻译（Unit 4 translation after class）.docVIP

第四单元课后翻译（Unit 4 translation after class） Globalization is sweeping aside national borders and changing relations between nations. What impact does this have on national identities and loyalties? Are they strengthened or weakened? The author investigates. Globalization is sweeping the borders and changing the relationship between countries. What does this mean for national identity and loyalty to the state? Will they be strengthened or weakened? The author discusses these problems. In Search of Davos ManPeter Gumbel 1. William Browder was born in Princeton, New Jersey, grew up in Chicago, and studied at Stanford University in California. But dont call him an American. For the past 16 of his 40 years he has lived outside the U.S., first in London and then, from 1996, in Moscow, where he runs his own investment firm. Browder now manages $1.6 billion in assets. In 1998 he gave up his American passport to become a British citizen, since his life is now centered in Europe. National identity makes no difference for me, he says. I feel completely international. If you have four good friends and you like what you are doing, it doesnt matter where you are. Thats globalization. Davos man Peter gabel William browder was born in Princeton, New Jersey. He grew up in Chicago and studied at Stanford university in California. But dont call him American. He is 40 years old and has lived outside the us for the past 16 years, first in London and in Moscow after 1996 to run his own investment company. Mr. Browder now oversees $1.6 billion worth of assets. In 1998, he gave up his American passport and became a British citizen because he now lives in Europe. National identity is not important to me, he said, I feel completely an international man. If you have four friends, and love what you do, then it doesnt matter where are you. This is globalization. 2. Alex Mandl is also a fervent believer in globalization, but he views himself very differently. A former president of ATT, Mandl, 61, w