ALSTHOM：卧式磨机驱动用铸钢齿圈和锻钢小齿轮的制造.pdfVIP

卧式磨机驱动用铸钢齿圈和锻钢 ALSTHOM 小齿轮的制造与检验规程 1 范围 本规程对水平磨机驱动用锻钢小齿轮和铸钢齿圈的制造条件、质量等级和验收条 件进行了规定。 制造和检验前，制造和检验工艺需经GEC ALSTHOM Stein公司（GA.SI）认可。 制造厂应满足技术要求，并考虑其自身的工艺和经验，以确保所需的质量。 2 引用文件 ——NF EN 10.204（12.91） 检验文件类型 —— — （ ） —铸件供货通用技术条件 NF A 00.501 0 8.89 —— — （ ） —铸件供货通用技术条件—铸钢件 NF A 00.501 1 6.90 ——ISO 1328（最新版） 渐开线型平行齿轮—ISO精密级 ——NF A 04.191（11.90） 铸件的液体渗透探伤 ——NF A 04.162（10.91） 铸钢件的超声波探伤 ——NF A 04.193（12.91） 铁磁性铸件的磁粉探伤 ——NF A 32.040（12.91） 焊接鉴定—铸钢件 ——NF A 04—308（7.88） 锻钢件的超声波探伤 ——NF A 04.—309（6.90） 锻钢件的磁粉探伤 3 不符合项的处理 不符合本规程要求的任何事项必须被提交，以得到GA.SI质量部门的认可。 4 总的制造要求 4.1 总则 应按照卖方的图纸、设备清单和GA.SI 给出的特性说明来制造设备，并满足此规 格书，根据附加在定单或协议上的特殊的合同要求来完善或作可能的修正。 卖方应根据其通用规则来计算和确定环形轮和小齿轮，除非由GA.SI另外指定。 应提交给GA.SI 详细的计算注解说明，特别是使用寿命，计算所用的应力和应用系 数，钢材的等级和标准。他们所保证的特性，切削精度等级和定单所要求的图纸在检 查期间的处理。 4.2 钢材 4.2.1 铸钢齿圈 齿圈分为两部分，由卖方按照计算决定钢种等级、产品标准和所保证的特性。为 决定所需的质量等级，要求的检验在附录 A 中说明。 这些铸件制造条件和方法由卖方决定，但必须能达到所需的质量等级，且为碱性 炼钢。 612 ALSTHOM 炉炼钢。 供贷的总的技术条件为NF A 00.501 0和1 部分标准。 调质热处理应按卖方的选择和说明，在毛坯状态或粗加工后进行（应按成品所要 求 的结果来决定）。 每个部件的标志附铸在铸件的某一部位，并保留在铸件上（炉号，图纸号和钢 种 号）。 精整 表面缺陷可通过打磨去除，打磨后尺寸应在公差范围之内。打磨部位必须进行液 体 渗透探伤，确保缺陷完全消除。 调质热处理后和粗切削后尽可能地进行精整以限制表面缺陷数量（见4.3.1 ）。然 而，GA.SI 认可之后，假如粗加工之前显示出大的缺陷，可在制造期间进行精整。在这 种情况下，齿圈应在焊补之后，粗加工之前进行相应热处理。应按照NF A 00.501.1绘制 缺陷分布图。焊补工艺按照NF A 32.040 或其等同标准来鉴定。 允许使用由GA.SI 同意的合格的焊补工艺，人员也应合格。 焊补区应进行超声波和磁粉探伤检查，检验标准见附录A。 4.2.2 锻钢小齿轮 卖方根据计算决定钢种等级、产品标准和所保证特性。 所要求的质量等级应满足附录A表中的检查要求。 制造这些部件所用的条件和方法由卖方决定，但必须能达到所要求的质量等级。 部 件上应打印标记（炉号、图纸和钢号）。 整修： 只有表面缺陷允许通过磨削去除。磨削部位应进行液体渗透探伤，确保缺陷被完 全 消除。 4.3 制造 4.3.1 齿圈 由卖方决定加工工艺和控制手段，但必须满足质量等级要求，如附录A 的规定。 按照ISO标准1328 加工和切削的精度等级最小为 No８。 由于齿圈分为两部分，因此应采取必要的措施以保证接头的几何形状和尺寸允差。 ——机械加工包括粗加工，