- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
要想使文章有整体性连贯性就要学会正确使用连接词
English Writing Skills
英语写作和汉语写作一样,要写出好文章,首先内容要切题,结构要合理。好文章离不开好句子,而句子的好坏与选词、造句等有着密切的关系。现就词汇、句子结构和文章整体与内容统一谈谈写作。
1、措词。在写作时要选明确、准确、生动形象的词,适当地使用成语或习语,可以避免语言的单调贫乏,使之生动而富于内涵。
2、句子。可以试用多种方法来表达同一概念,不断变化句子结构,使语言形式丰富多彩,强化表现力。
3、切题。文章内容必须与主题保持一致,否则文章语言再好,也只能算是失败之作。
一、措辞
1、选择生动准确的词
词是语言的基本单位,人们要表达思想,就要选择适当的词语,这是写作的基本要求。词可分为一般概念的词(general words)和具体概念的词(specific words)。表示一般概念的词含义模糊;表示具体概念的词含义明确,表达准确,生动形象。写作时合理地使用具体概念的词能够使句子表达的意思准确,内容生动,更富有感染力。试比较下面各组句子:
(l) A few houses were destroyed yesterday. (general)
Five houses were burnt down yesterday. (specific)
(2)His relatives gave him two gifts.(general)
His aunt and uncle gave him a watch and a pen as the birthday gifts.(specific)
(3) Jack went to the window and looked at the crowd outside.(general)
Jack tiptoed to the window and peeped into the room.(specific)
上面各组句中,第一个句子抽象概括,给人以空泛的感觉:第二个句子用词具体,使人感到意思确切,生动逼真。
2、使用英语成语和习语
人们在长期使用语言的过程中,积累了大量的习惯表达法。这些成语、习语内涵丰富,语言生动活泼。文章中适当地使用这类短语,可避免语言的单调贫乏,使句子生动而富于内涵。如:
(l)George has lost his social position since his business failed.
可改为:George has come down in the world(落魄) since his business failed.
(2)Maybe you have time to go to the cinema, but I have more important business to attend to.
可改为:Maybe you have time to go to the cinema, but I have other fish to fry(另有所图,还有其他事).
3、用词的宽度
用词的宽度可以反映出写作者所掌握的词汇量。如果一个人掌握的词汇量大,那么当表达同一概念有不同的表达方法时,则可以换一种说法。如:
The teachers maintained that the students should give up love for the sake of learning. Students, however, hold that forbidding love among college students is no good.
这两句话里,谓语分别用了maintain和hold。如果将它们换为think,所表达的意思相同,但用词宽度则不如原文。这两句话中for the sake of,give up, is no good等都是用词宽度的表现。所以在英语写作中有意识地适当增加用词宽度既能体现学以致用的原则又能使文章取得良好效果。
二、句子的多样化
英语中,同一思想用不同句式表达,其效果会大不相同。要想写出好的文章,就要不断地变化句子的结构形式。
l、长短句交替使用
句子的长短是为表达思想服务的。英语短句结构简单,意思明白具有生动活泼而又干脆利索的表达效果,而长句结构复杂,信息丰富,能表达成熟的思想与复杂的概念。一味地使用长句或短句会使文章显得单调\乏味,从而影响文章的总体效果。科学地交替使用长短句使句子结构变化多样,不仅给文章带来顿挫起伏的语言美感,而且可以受到理想的修辞效果。请看下面的这段话:
She return
文档评论(0)